📖show-a-clear-difference

뚜렷한 차이를 보이다, 명확한 차이를 나타내다

18
검색 횟수
구·숙어

show-a-clear-difference 이 단어가 뭔가요?

Show a clear difference는 두 대상이나 상황 사이의 간극이 눈에 띄게 드러날 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 단순히 다르다는 것을 넘어, 비교 대상이 서로 확연히 구분될 만큼의 차이점이 존재함을 강조할 때 쓰입니다. 주로 데이터 분석, 연구 결과, 혹은 두 제품의 성능을 비교하는 격식 있는 상황에서 자주 등장하며, 일상 대화에서도 의견의 차이나 태도의 변화를 설명할 때 유용합니다. 비슷한 표현으로는 'make a clear distinction'이 있는데, 이는 차이를 만드는 행위나 구분 짓는 행위에 초점을 맞추는 반면, 'show a clear difference'는 결과적으로 차이가 드러나 보이는 상태 자체를 묘사합니다. 비즈니스 보고서나 학술적인 글쓰기에서 논리적인 근거를 제시할 때 매우 효과적인 표현이며, 문맥에 따라 'clear' 대신 'distinct', 'significant', 'marked'와 같은 형용사를 사용하여 차이의 정도를 더욱 구체적으로 표현할 수 있습니다. 한국어로는 '확연한 차이를 보이다' 혹은 '뚜렷한 차이가 나타나다'로 자연스럽게 번역됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • show a clear difference between A and B — A와 B 사이의 뚜렷한 차이를 보이다
  • data shows a clear difference — 데이터가 명확한 차이를 나타내다
  • results show a clear difference — 결과가 뚜렷한 차이를 보여주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The two test results show a clear difference in performance. — 두 시험 결과는 성능 면에서 뚜렷한 차이를 보입니다.
  • These charts show a clear difference between last year's sales and this year's. — 이 차트들은 작년 매출과 올해 매출 사이의 명확한 차이를 보여줍니다.
  • Even a small change in temperature can show a clear difference in plant growth. — 온도에서의 작은 변화조차도 식물 성장에 뚜렷한 차이를 보일 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 쇼 어 클리어 디퍼런스 -> '쇼(Show) 어(어!) 클리어(Clear)하게 디퍼런스(다르네)!' — [스토리] 마술사가 두 개의 상자를 보여주는데, 하나는 텅 비어 있고 하나는 금괴가 가득해요. 관객들이 '어! 클리어(투명)하게 다르네!'라고 외치며 놀라워하는 장면을 상상하세요. — [한 줄 요약] 쇼를 하며 '어! 클리어하게 다르네!'라고 외치니 뚜렷한 차이가 보여요.
  • [발음 연상] 쇼 어 클리어 디퍼런스 -> '쇼(Show) 어(어) 클리어(깨끗)하게 디퍼런스(다르네)!' — [스토리] 세탁기 광고에서 얼룩진 옷과 깨끗한 옷을 나란히 두고 비교합니다. 깨끗해진 옷을 보며 '어! 클리어하게 다르네!'라고 감탄하는 주부의 모습을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 세탁 쇼를 보니 깨끗함이 클리어하게 다르네!

자주 묻는 질문

.show-a-clear-difference 단어 정보

Show는 상태가 '보여지는' 것에 초점을 맞추고, Make는 차이를 '만들어내는' 행위에 초점을 맞춥니다. 결과물을 설명할 때는 Show를, 차이를 만드는 노력을 강조할 때는 Make를 사용하세요.

네, 가능합니다. 다만 조금 더 격식 있는 느낌을 줄 수 있으므로, 친구 사이에서는 'They are totally different'와 같이 더 간단한 표현을 쓰기도 합니다.

물론입니다. 'Significant(상당한)', 'Marked(두드러진)', 'Subtle(미묘한)' 등을 사용하면 차이의 정도를 더 정교하게 표현할 수 있습니다.

show-a-clear-difference 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.