📖show-signs-of-distress

고통의 징후를 보이다, 불안한 기색을 보이다

17
검색 횟수
기타

show-signs-of-distress 이 단어가 뭔가요?

show signs of distress는 누군가나 무언가가 심리적, 신체적, 혹은 상황적으로 고통이나 불안, 어려움을 겪고 있음을 나타내는 외부적인 신호를 보일 때 사용하는 표현입니다. 여기서 distress는 단순한 불편함을 넘어 심각한 고통, 괴로움, 혹은 곤경을 의미하며, show signs of는 그러한 상태가 겉으로 드러나는 구체적인 행동이나 징후가 있음을 강조합니다. 이 표현은 주로 뉴스 보도, 심리학적 관찰, 혹은 일상적인 대화에서 상대방의 상태를 걱정하거나 객관적으로 묘사할 때 사용됩니다. 비슷한 표현인 look distressed가 단순히 '괴로워 보인다'는 상태를 묘사한다면, show signs of distress는 조금 더 관찰자적이고 분석적인 어조를 띠며, 구조대나 전문가들이 상황을 판단할 때 자주 쓰이는 격식 있는 표현이기도 합니다. 사람뿐만 아니라 동물이나 식물, 혹은 경제 지표와 같은 추상적인 대상이 위기 상황에 처했을 때도 폭넓게 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • show clear signs of distress — 명백한 고통의 징후를 보이다
  • show early signs of distress — 초기 불안 증세를 보이다
  • show signs of emotional distress — 정서적 고통의 징후를 보이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The rescued puppy began to show signs of distress when it heard loud noises. — 구조된 강아지는 큰 소리를 듣자 고통의 징후를 보이기 시작했다.
  • If your plant starts to show signs of distress, check the soil moisture immediately. — 식물이 고통의 징후를 보이기 시작하면 즉시 토양의 습도를 확인하세요.
  • The patient did not show any signs of distress during the procedure. — 환자는 시술 중에 어떠한 고통의 징후도 보이지 않았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '쇼 사인즈 오브 디스트레스' -> '쇼(Show) 사인(Sign)즈 오브 디스트레스(디스 트레스)' -> '쇼를 하는데 사인을 하니 디스(dis)가 트레스(dress)에 묻었네!' — [스토리] 무대 위에서 화려한 쇼를 하던 가수가 갑자기 사인을 하다가 옷(dress)에 먹물을 쏟았어요. 당황해서 얼굴이 일그러지고 안절부절못하는 모습을 본 관객들이 '어? 저 사람 지금 고통의 징후를 보이는데?'라고 수군거립니다. — [한 줄 요약] 쇼하다가 옷에 디스(먹물) 묻어 고통의 징후(distress)를 보이네!
  • [발음 연상] '디스트레스' -> '뒤(dis) 트레스(tress)' -> '뒤에서 트레스(드레스)를 잡아당기니 고통스럽지!' — [스토리] 파티장에서 누군가 뒤에서 드레스를 꽉 잡아당기자, 주인공이 얼굴을 찌푸리며 괴로워합니다. 그 모습을 본 친구가 '저 사람 지금 고통의 징후를 보이고 있어, 도와주자!'라고 말합니다. — [한 줄 요약] 뒤에서 드레스를 잡아당겨 고통의 징후(distress)를 보이네!

자주 묻는 질문

.show-signs-of-distress 단어 정보

Stress는 일반적인 긴장이나 압박을 의미하지만, Distress는 그보다 훨씬 심각한 고통, 괴로움, 혹은 위기 상황을 의미합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 동물, 식물, 혹은 경제 상황이나 기계 장치 등 위기 징후를 보이는 모든 대상에 사용할 수 있습니다.

둘 다 자연스럽지만, show signs of distress는 조금 더 객관적이고 관찰된 증거를 강조하는 느낌을 줍니다.

show-signs-of-distress 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.