쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- business shrewdness — 사업적 수완
- political shrewdness — 정치적 기민함
- remarkable shrewdness — 놀라운 판단력
- financial shrewdness — 재정적인 영리함
- display shrewdness — 영리함을 발휘하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His business shrewdness helped him build a global empire. — 그의 사업적 수완은 그가 글로벌 제국을 건설하는 데 도움을 주었다.
- She showed great shrewdness in her investments. — 그녀는 투자에 있어 뛰어난 기민함을 보여주었다.
- The negotiator's shrewdness led to a favorable deal. — 협상가의 빈틈없는 판단력이 유리한 거래를 이끌어냈다.
- It takes a certain amount of shrewdness to survive in politics. — 정치계에서 살아남으려면 어느 정도의 영악함이 필요하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 슈루드니스 -> 술 얻느니 — [스토리] 파티에서 공짜 술을 얻어 마시려고(술 얻느니) 사람들의 눈치를 살피며 가장 돈 많은 사람 옆에 딱 붙어 있는 기민한 사람을 떠올려 보세요. 상황 판단이 정말 빠르죠? — [한 줄 요약] 공짜 술 얻으려(shrewdness) 기민하게 움직이는 빈틈없는 사람!
- [발음 연상] 슈루드니스 -> 수(數)를 두느니 — [스토리] 바둑판 앞에서 상대방의 다음 수(數)를 미리 읽고 '이 수를 두느니 저 수를 두겠다'며 치밀하게 계산하는 고수의 모습입니다. 아주 영리하고 빈틈이 없죠. — [한 줄 요약] 다음 수(shrewdness)를 미리 읽는 영리한 판단력!
