📖sick-of

싫증이 난, 지긋지긋한, 진저리가 난

39
검색 횟수
구·숙어
/ˈsɪk/

sick-of 이 단어가 뭔가요?

Sick of는 어떤 일이나 상황, 또는 특정 사람에 대해 너무 오랫동안 겪거나 반복되어 더 이상 견딜 수 없을 정도로 싫증이 났을 때 사용하는 표현입니다. 단순히 신체적으로 '아프다'는 의미의 sick과는 달리, 심리적인 피로감과 거부감을 강하게 나타내는 관용구입니다. 주로 'be sick of' 또는 'get sick of'의 형태로 쓰이며, 전치사 of 뒤에는 명사나 동명사(~ing)가 위치하여 무엇에 질렸는지를 나타냅니다. 비슷한 표현인 'tired of'보다 감정의 강도가 훨씬 세며, 한국어의 '지긋지긋하다'나 '진저리가 나다'라는 뉘앙스에 매우 가깝습니다. 일상적인 대화에서 매우 자주 쓰이는 구어체이지만, 상대방에게 직접적으로 사용하면 관계를 해칠 정도로 무례하게 들릴 수 있으므로 사용 시 주의가 필요합니다. 반복되는 일상, 변하지 않는 나쁜 상황, 혹은 누군가의 끊임없는 불평을 더 이상 참기 힘들 때 유용하게 활용할 수 있습니다.

영영사전 의미

adjective
  • affected with a disease or illness : ill —sometimes used figuratively
  • of or relating to people who are ill
  • very annoyed or bored by something because you have had too much of it—+ of
adjective
  • feeling a need to rest or sleep : weary
  • bored or annoyed by something because you have heard it, seen it, done it, etc., for a long time—+ of
  • used over and over again

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be sick of waiting — 기다리는 데 지치다
  • get sick of the same food — 같은 음식에 질리다
  • sick of excuses — 변명에 진저리가 나다
  • sick of your attitude — 너의 태도에 질리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I'm sick of this rainy weather. — 이 비 오는 날씨 정말 지긋지긋해.
  • She got sick of her job and quit. — 그녀는 직장 일에 환멸을 느껴서 그만두었다.
  • I'm sick of hearing your complaints. — 네 불평 듣는 것도 이제 진저리가 나.
  • Are you sick of me already? — 벌써 내가 질린 거야?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 식 오브 -> 식어부 — [스토리] 엄마가 일주일 내내 김치찌개만 주셔서 국물이 다 '식어부(식어버려)'도 안 먹고 버티는 상황입니다. 너무 많이 먹어서 이제 냄새만 맡아도 지긋지긋해진 거죠. — [한 줄 요약] 국물이 식어버릴(식 오브) 정도로 오래 먹으니 지긋지긋해!
  • [발음 연상] 씩 오브 -> 씩씩 — [스토리] 똑같은 실수를 반복하는 부하 직원 때문에 상사가 콧구멍을 '씩씩'거리며 화를 내고 있습니다. 이제 그 실수를 보는 것만으로도 진저리가 난 상태입니다. — [한 줄 요약] 씩씩(Sick of)거릴 정도로 지긋지긋하다!

자주 묻는 질문

.sick-of 단어 정보

'tired of'는 단순히 질리거나 피곤한 상태를 말하지만, 'sick of'는 훨씬 더 강한 짜증과 거부감을 담고 있어 '지긋지긋하다'는 느낌에 가깝습니다.

'of'가 전치사이므로 반드시 동명사 형태인 '-ing'를 써야 합니다. 예를 들어 'sick of wait'가 아니라 'sick of waiting'이라고 해야 합니다.

'sick of'와 'tired of'를 합쳐서 강조하는 표현으로, '정말이지 진저리가 난다'는 아주 강한 부정적 감정을 나타낼 때 씁니다.

매우 공격적이고 무례한 표현이 될 수 있으므로, 관계를 끝낼 생각이 아니라면 사용에 주의해야 합니다.

sick-of 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.