쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- slangy tone — 속어적인 말투
- slangy language — 은어가 섞인 언어
- sound a bit slangy — 약간 속어처럼 들리다
- avoid slangy expressions — 속어적인 표현을 피하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His writing style is a bit too slangy for a formal report. — 그의 글쓰기 스타일은 공식 보고서치고는 너무 속어적이다.
- The movie dialogue was very slangy, making it hard for me to understand. — 영화 대사가 매우 속어적이어서 이해하기 어려웠다.
- Try to avoid using slangy words during your job interview. — 면접 중에 속어적인 단어를 사용하지 않도록 노력하세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 슬랭이(slangy) — [스토리] 친구가 너무 속어를 많이 써서 '슬랭이'라는 별명을 지어줬어요. 걔랑 대화하면 온통 줄임말뿐이라 정신이 하나도 없어요. — [한 줄 요약] 속어만 쓰는 친구, 별명은 '슬랭이(slangy)'.
- [발음 연상] 슬랭이(slangy) — [스토리] 영어 선생님이 제 일기장을 보더니 '이건 너무 슬랭이(slangy)한데?'라며 빨간 펜으로 다 지워버리셨어요. 격식 좀 차리라면서요! — [한 줄 요약] 속어 투성이 일기장, 선생님 왈 '너무 슬랭이(slangy)해!'
