📖slink

살금살금 걷다, 슬그머니 움직이다, 몰래 빠져나가다

21
검색 횟수
동사
//slɪŋk//

slink 이 단어가 뭔가요?

Slink는 주로 부끄러움, 두려움, 혹은 남의 눈에 띄지 않으려는 의도를 가지고 조용하고 부드럽게 움직이는 동작을 의미하는 동사입니다. 단순히 걷는 것이 아니라, 몸을 낮추거나 조심스럽게 발을 떼며 은밀하게 이동하는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 단어인 sneak이 목적을 가지고 몰래 행동하는 것에 초점이 맞춰져 있다면, slink는 자신의 존재를 감추고 싶어 하거나 기가 죽어 있는 상태에서 구부정한 자세로 움직이는 느낌이 강합니다. 주로 'slink away'나 'slink out'과 같은 구동사 형태로 자주 쓰이며, 누군가에게 들키고 싶지 않은 상황이나 잘못을 저질러서 당당하지 못한 상황에서 주로 사용됩니다. 일상 회화에서는 다소 격식 있는 표현으로 느껴질 수 있으며, 문학적인 묘사나 상황을 생생하게 전달할 때 매우 효과적인 단어입니다. 동물의 움직임을 묘사할 때도 사용되는데, 사냥감이 눈치채지 못하게 다가가는 맹수의 조용한 발걸음을 표현할 때도 적합합니다.

영영사전 의미

noun
  • A furtive sneaking motion.
  • The young of an animal when born prematurely, especially a calf.
  • The meat of such a prematurely born animal.
  • A bastard child, one born out of wedlock.
  • A thievish fellow; a sneak.
verb
  • To sneak about furtively.
  • To give birth to an animal prematurely.
adjective
  • Thin; lean

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • slink away — 몰래 자리를 뜨다
  • slink out of the room — 방에서 슬그머니 빠져나가다
  • slink back into the shadows — 어둠 속으로 조용히 사라지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He tried to slink out of the party without being noticed. — 그는 눈에 띄지 않게 파티에서 슬그머니 빠져나가려 했다.
  • The dog slinked away when it saw the angry cat. — 그 개는 화난 고양이를 보자 살금살금 도망쳤다.
  • She slinked into the classroom late, hoping the teacher wouldn't see her. — 그녀는 선생님이 보지 않기를 바라며 교실로 살금살금 들어갔다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 슬링크 -> '슬림(slim)하게 링크(link)되다' — [스토리] 뚱뚱한 도둑이 너무 살이 쪄서 담장을 넘다가 걸릴 뻔했어요. 그래서 다이어트를 해서 몸을 '슬림'하게 만들고, 담장 사이로 몸을 '링크'하듯 쏙 통과해서 살금살금 빠져나갔죠. — [한 줄 요약] 몸을 슬림하게 링크(slink)해서 살금살금 빠져나가네!
  • [발음 연상] 슬링크 -> '슬슬 링(ring) 끄다' — [스토리] 수업 시간에 몰래 핸드폰을 하다가 선생님이 다가오자, 당황해서 '슬슬' 핸드폰 '링' 소리를 '끄'고 조용히 뒷문으로 살금살금 나갔어요. — [한 줄 요약] 슬슬 링 끄고(slink) 몰래 빠져나가기!

자주 묻는 질문

.slink 단어 정보

Sneak은 목적을 위해 몰래 행동하는 일반적인 표현이고, Slink는 몸을 낮추거나 구부정하게 하여 눈에 띄지 않게 조용히 움직이는 동작의 묘사가 더 강합니다.

주로 부끄럽거나, 겁이 나거나, 잘못을 저질러서 남의 눈을 피하고 싶을 때 사용합니다.

Slink의 과거형과 과거분사형은 slunk를 사용합니다. (예: He slunk away.)

slink 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.