쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- sloppy work — 엉성한 일 처리
- sloppy handwriting — 지저분한 글씨체
- sloppy dress/appearance — 단정치 못한 옷차림/외모
- sloppy eating habits — 지저분한 식사 습관
- sloppy thinking — 부주의한 생각/논리
- sloppy kiss — 질척거리는 키스
- sloppy joe — 슬러피 조 (미국식 샌드위치 이름)
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His work is always sloppy and full of mistakes. — 그의 일은 항상 엉성하고 실수가 많다.
- She was criticized for her sloppy appearance at the interview. — 그녀는 면접에서 단정치 못한 외모로 비판받았다.
- Don't be sloppy with your grammar; it's important to write clearly. — 문법에 부주의하지 마세요. 명확하게 쓰는 것이 중요합니다.
- The soup was a bit sloppy, with too much water. — 수프가 물이 너무 많아서 좀 질척거렸다.
- The team's sloppy defense cost them the game. — 팀의 엉성한 수비가 그들에게 경기를 잃게 했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 슬러피 -> "슬러피" -> "슬리퍼" 스토리: 중요한 면접 날, 철수는 그만 잠결에 슬리퍼를 신고 나섰어요. 옷도 엉망, 머리도 헝클어져서 면접관이 고개를 절레절레 흔들며 말했죠. "어휴, 저렇게 슬리퍼 신고 슬러피하게 오다니!" 결국 철수는 면접에서 떨어졌답니다. 한 줄 요약: 슬리퍼 신고 슬러피하게 면접 가면 떨어진다! (단정치 못한)
- 발음 연상: 슬러피 -> "슬러피" -> "슬러시" 스토리: 여름날, 영희는 슬러시를 너무 많이 먹고 배탈이 났어요. 화장실에 갔다가 그만 바닥에 슬러시처럼 질척거리는 물을 쏟아버렸죠. "아이고, 바닥이 슬러시처럼 슬러피해졌네!" 영희는 대충 닦고 도망쳤답니다. 한 줄 요약: 슬러시처럼 슬러피하게 질척거리는 바닥! (질척거리는, 엉성한)
