📖slosh

철벅거리다, 찰랑거리다, 쏟아지다

21
검색 횟수
동사
/ˈslɑːʃ/

slosh 이 단어가 뭔가요?

Slosh는 액체가 용기 안에서 흔들리거나, 밖으로 튀어 나오거나, 혹은 액체 속을 걸을 때 나는 소리와 움직임을 나타내는 동사입니다. 주로 물이나 국물처럼 찰랑거리는 액체가 담긴 그릇을 들고 걸을 때 내용물이 출렁이는 상황에서 자주 쓰입니다. 또한, 웅덩이나 진흙탕을 걸을 때 발이 물을 밟으며 나는 '철벅' 소리를 묘사할 때도 사용됩니다. 비슷한 단어인 splash가 '첨벙'하고 튀는 강한 충격에 초점이 있다면, slosh는 액체가 담긴 상태에서 흔들리거나 찰랑거리는 움직임, 혹은 액체 속을 헤치며 걷는 다소 둔탁한 움직임에 더 무게를 둡니다. 일상생활에서 컵에 든 커피가 넘치거나, 비 오는 날 장화를 신고 물웅덩이를 걸어갈 때 등 매우 구체적이고 감각적인 상황을 묘사할 때 유용하게 활용할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A quantity of a liquid; more than a splash.
  • A sloshing sound or motion.
  • Slush.
verb
  • (of a liquid) To shift chaotically; to splash noisily.
  • (of a liquid) To cause to slosh
  • To make a sloshing sound.
  • (of a liquid) To pour noisily, sloppily or in large amounts
  • To move noisily through water or other liquid.
  • To punch (someone).

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • slosh around — 액체가 안에서 출렁이다
  • slosh through mud — 진흙탕을 철벅거리며 걷다
  • slosh water over — 물을 찰랑거리며 쏟다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The coffee sloshed over the rim of the cup as I walked. — 내가 걷는 동안 커피가 컵 가장자리로 찰랑거리며 넘쳤다.
  • We had to slosh through the deep puddles to get home. — 우리는 집에 가기 위해 깊은 물웅덩이를 철벅거리며 걸어야 했다.
  • Don't fill the bucket too high or the water will slosh out. — 양동이를 너무 가득 채우지 마, 물이 찰랑거려서 쏟아질 거야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '슬러쉬' — (2) 스토리: 편의점에서 파는 얼음 음료 '슬러쉬'를 컵에 가득 담아 들고 가는데, 너무 많이 담아서 걸을 때마다 컵 안에서 음료가 '철벅철벅' 소리를 내며 흔들려요. — (3) 한 줄 요약: 슬러쉬를 너무 많이 담으면 걸을 때마다 슬러쉬(slosh)하게 돼!
  • (1) 발음 연상: '술러쉬' — (2) 스토리: 술을 너무 많이 마신 사람이 비틀거리며 걷는데, 뱃속에 술이 가득 차서 걸을 때마다 뱃속에서 '출렁' 소리가 나는 것 같아요. — (3) 한 줄 요약: 술을 너무 많이 마셔서 뱃속이 슬러쉬(slosh)거려!

자주 묻는 질문

.slosh 단어 정보

Splash는 물이 튀어 오르는 '첨벙'하는 충격에 집중하고, Slosh는 액체가 용기 안에서 출렁거리거나 액체 속을 걷는 둔탁한 움직임에 집중합니다.

네, 'slosh'는 명사로도 사용되어 '출렁이는 액체'나 '철벅거리는 소리'를 의미할 수 있습니다. 하지만 주로 동사로 더 자주 쓰입니다.

네, 진흙이나 물이 가득한 곳을 힘들게 걸어갈 때 'slosh through'라는 표현을 사용하여 그 힘든 움직임을 생생하게 묘사할 수 있습니다.

slosh 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.