Smashed는 '박살난' 또는 '완전히 부서진'이라는 물리적인 상태를 나타내는 형용사로 주로 쓰입니다. 무언가가 강한 충격을 받아 여러 조각으로 깨졌을 때 사용하며, 단순히 broken보다 훨씬 강하고 파괴적인 뉘앙스를 풍깁니다. 예를 들어 유리창이 돌에 맞아 산산조각이 났을 때 이 단어가 적합합니다. 또한, 일상적인 구어체나 슬랭(slang)에서는 술이나 약물에 '몹시 취한' 상태를 의미하기도 합니다. 이 경우 drunk보다 훨씬 강도가 높은 표현으로, 제정신이 아닐 정도로 취해 몸을 가누기 힘든 상태를 묘사할 때 사용됩니다. 스포츠나 경쟁 상황에서는 기록을 '갈아치우다' 또는 상대를 '완벽하게 이기다'라는 의미의 동사 smash의 과거분사형으로도 쓰여, 압도적인 승리를 거둔 상태를 묘사할 때도 활용됩니다. 격식 있는 자리보다는 친구 사이나 비격식적인 상황에서 더 자주 쓰이는 단어이므로 사용 시 주의가 필요합니다.