📖smashed

박살난, 부서진, 몹시 취한

26
검색 횟수
형용사
//smæʃt//

smashed 이 단어가 뭔가요?

Smashed는 '박살난' 또는 '완전히 부서진'이라는 물리적인 상태를 나타내는 형용사로 주로 쓰입니다. 무언가가 강한 충격을 받아 여러 조각으로 깨졌을 때 사용하며, 단순히 broken보다 훨씬 강하고 파괴적인 뉘앙스를 풍깁니다. 예를 들어 유리창이 돌에 맞아 산산조각이 났을 때 이 단어가 적합합니다. 또한, 일상적인 구어체나 슬랭(slang)에서는 술이나 약물에 '몹시 취한' 상태를 의미하기도 합니다. 이 경우 drunk보다 훨씬 강도가 높은 표현으로, 제정신이 아닐 정도로 취해 몸을 가누기 힘든 상태를 묘사할 때 사용됩니다. 스포츠나 경쟁 상황에서는 기록을 '갈아치우다' 또는 상대를 '완벽하게 이기다'라는 의미의 동사 smash의 과거분사형으로도 쓰여, 압도적인 승리를 거둔 상태를 묘사할 때도 활용됩니다. 격식 있는 자리보다는 친구 사이나 비격식적인 상황에서 더 자주 쓰이는 단어이므로 사용 시 주의가 필요합니다.

영영사전 의미

verb
  • To break (something brittle) violently.
  • To be destroyed by being smashed.
  • To hit extremely hard.
  • To ruin completely and suddenly.
  • To defeat overwhelmingly; to gain a comprehensive success.
  • To deform through continuous pressure.
  • To have sexual intercourse with.
adjective
  • Drunk.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • smashed window — 박살난 창문
  • get smashed — 몹시 취하다
  • smashed to pieces — 산산조각이 난
  • smashed record — 갱신된 기록

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The vase fell and was smashed to pieces. — 꽃병이 떨어져서 산산조각이 났다.
  • We got totally smashed at the party last night. — 우리는 어젯밤 파티에서 완전히 취해버렸다.
  • He smashed the world record in the 100m sprint. — 그는 100미터 단거리 달리기에서 세계 기록을 갈아치웠다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스매시(Smash) -> '스며시' — [스토리] 테니스 선수가 강력한 스매시 서브를 넣었는데, 공이 상대방 라켓을 '스며시' 통과하는 게 아니라 아예 박살을 내버리는 장면을 상상해 보세요. 파편이 사방으로 튀며 라켓이 박살난 상태가 바로 smashed입니다. — [한 줄 요약] 강력한 스매시로 라켓을 박살(Smashed)내다!
  • [발음 연상] smashed -> '수매 시' — [스토리] 농부가 정성껏 키운 수박을 정부에서 '수매'해가는 날, 트럭 운전사가 실수로 수박 상자를 떨어뜨렸어요. 수박들이 바닥에 부딪혀 빨간 속살을 드러내며 완전히 박살난 광경을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 수매 시 실수로 떨어뜨려 박살난(Smashed) 수박들!

자주 묻는 질문

.smashed 단어 정보

'Broken'은 단순히 고장 나거나 갈라진 상태를 포함하는 일반적인 단어인 반면, 'Smashed'는 강한 충격으로 인해 산산조각이 난 상태를 강조합니다.

네, 매우 흔한 슬랭 표현입니다. 하지만 'Drunk'보다 훨씬 더 많이 취한 상태를 의미하므로 비격식적인 상황에서만 사용하는 것이 좋습니다.

스포츠나 목표 달성 맥락에서 기록을 'Smashed' 했다고 하면, 기존의 기록을 압도적으로 경신했다는 아주 긍정적인 의미로 쓰입니다.

smashed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.