쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- find a smoking-gun — 결정적인 증거를 찾다
- the smoking-gun evidence — 결정적 증거물
- provide a smoking-gun — 결정적 증거를 제시하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The leaked emails were the smoking-gun that proved the CEO was lying. — 유출된 이메일들은 그 CEO가 거짓말을 했다는 것을 입증하는 결정적 증거였다.
- Police are still searching for the smoking-gun in this murder case. — 경찰은 이 살인 사건의 결정적 증거를 여전히 찾고 있다.
- There is no smoking-gun to link him to the crime. — 그를 범죄와 연결할 결정적인 증거는 없다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스모킹 건 -> '스모킹(연기 나는) 건(총)' — [스토리] 범인이 총을 쏘고 도망가려는데, 총구에서 연기가 모락모락 나고 있어요. 경찰이 딱 잡으며 '너, 연기 나는 총 들고 있네? 딱 걸렸어!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 연기 나는 총(Smoking-gun)을 들고 있으니 결정적 증거지!
- [발음 연상] 스모킹 건 -> '숨어 낀 건' — [스토리] 범인이 범행 도구를 숨기려고 옷 속에 낀 것을 경찰이 발견했습니다. '너 옷 속에 숨어 낀 건(smoking-gun) 뭐야? 총이잖아!' — [한 줄 요약] 옷 속에 숨어 낀 건(Smoking-gun)이 바로 결정적 증거다.
