쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- encourage social involvement — 사회 참여를 장려하다
- active social involvement — 적극적인 사회 참여
- lack of social involvement — 사회 참여의 부족
- promote social involvement — 사회적 관여를 촉진하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The university encourages students to increase their social involvement through volunteer work. — 그 대학은 학생들이 자원봉사를 통해 사회 참여를 늘리도록 장려한다.
- His social involvement in local politics has made a significant difference in the community. — 지역 정치에 대한 그의 사회적 관여는 지역 사회에 큰 변화를 가져왔다.
- Many young people are seeking ways to demonstrate their social involvement. — 많은 젊은이들이 자신의 사회 참여를 보여줄 방법을 찾고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 소셜 인볼브먼트 -> '소셜 인 볼(ball) 부먼트' -> '소셜(사회)에서 인볼(공)을 부는 먼트(먼지)' — [스토리] 사회라는 큰 운동장에서 모두가 공을 차며 뛰고 있는데, 혼자 구석에서 공을 불며 먼지를 일으키는 사람이 있습니다. 이 사람은 사회의 흐름에 참여하지 않고 겉돌고 있네요. 사회에 제대로 참여(Involvement)하려면 공을 불지 말고 직접 경기에 뛰어들어야겠죠? — [한 줄 요약] 사회라는 운동장에서 공만 불지 말고 직접 참여(Involvement)해!
- [발음 연상] 소셜 인볼브먼트 -> '소셜 인 볼(볼일) 부먼트' -> '소셜(사회)에서 볼일(일)을 보는 먼트(먼지)' — [스토리] 사회라는 거대한 조직 안에서 자기 볼일만 보고 쏙 빠지는 사람들을 '먼지'라고 부릅니다. 진정한 사회 참여는 자기 볼일만 보는 게 아니라, 사회 전체의 문제를 내 일처럼 여기고 관여하는 것이죠. — [한 줄 요약] 사회에서 내 볼일만 보지 말고, 사회적 관여(Involvement)를 시작해!
