쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a sorrowful expression — 슬픔에 잠긴 표정
- sorrowful news — 비통한 소식
- a sorrowful parting — 슬픈 이별
- sorrowful eyes — 애처로운 눈빛
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She gave him a sorrowful look as he turned to leave. — 그가 떠나려고 몸을 돌리자 그녀는 그를 비통한 눈빛으로 바라보았다.
- The music had a sorrowful melody that moved everyone to tears. — 그 음악은 모든 이를 눈물짓게 하는 슬픈 선율을 담고 있었다.
- He told a sorrowful tale of loss and regret. — 그는 상실과 후회에 관한 비통한 이야기를 들려주었다.
- The city was filled with sorrowful people after the tragedy. — 비극 이후 도시는 슬픔에 잠긴 사람들로 가득 찼다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: sorrowful -> '서로 풀' — (2) 스토리: 사이좋던 연인이 크게 싸우고 헤어지게 되었어요. 서로의 오해를 '서로 풀'지 못해서 너무나 비통하고 슬픈 마음으로 울고 있는 장면을 상상해 보세요. — (3) 한 줄 요약: 오해를 서로 풀(Sorrowful)지 못해 너무나 슬픈 상태!
- (1) 발음 연상: sorrowful -> '소로 풀' — (2) 스토리: 시골 길에서 짐을 싣고 가던 소가 너무 힘들어서 길가에 난 '소로(작은 길)의 풀'만 뜯어 먹으며 눈물을 흘리고 있어요. 주인이 그 모습을 보고 너무 가여워하며 비통해합니다. — (3) 한 줄 요약: 소로의 풀(Sorrowful)을 뜯는 소의 눈망울이 너무나 비통하다!
