쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a catchy sound-bite — 기억에 남는 짧은 한마디
- political sound-bite — 정치적인 선전용 문구
- reduce to a sound-bite — 짧은 문구로 압축하다
- perfect sound-bite — 완벽한 핵심 요약
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The politician is known for his clever sound-bites during interviews. — 그 정치인은 인터뷰 중에 재치 있는 짧은 발언을 하는 것으로 유명하다.
- The news report was just a series of sound-bites rather than an in-depth analysis. — 그 뉴스 보도는 심층 분석보다는 짧은 발언들의 나열에 불과했다.
- He tried to summarize his complex policy into a simple sound-bite. — 그는 자신의 복잡한 정책을 간단한 핵심 문구로 요약하려고 노력했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 사운드 바이트 -> '사운드(소리) + 바이트(한 입)' — [스토리] 배고픈 기자가 정치인을 인터뷰하는데, 너무 길게 말하자 기자가 참지 못하고 소리칩니다. '아니, 길게 말하지 말고 딱 한 입(bite) 먹을 만큼만 짧게 소리(sound) 내보세요!' — [한 줄 요약] 딱 한 입(bite) 먹을 만큼 짧은 소리(sound)가 바로 사운드 바이트!
- [발음 연상] 사운드 바이트 -> '사운드(소리) + 바이트(물다)' — [스토리] 뉴스 편집자가 화면을 보며 말합니다. '이 사람 말은 너무 길어! 핵심만 딱 물어(bite) 뜯어서 소리(sound)로 내보내!' — [한 줄 요약] 핵심만 딱 물어(bite) 뜯은 짧은 소리(sound)가 사운드 바이트!
