📖spearhead

선두에 서다, 주도하다, 선봉에 서다

30
검색 횟수
동사
/ˈspiɚˌhɛd/

spearhead 이 단어가 뭔가요?

Spearhead는 동사로 사용될 때 '어떤 활동이나 운동의 선두에 서서 주도하다', '선봉에 서다'라는 의미를 가집니다. 이 단어는 '창(spear)'의 '머리(head)'라는 명사에서 유래했습니다. 창의 가장 앞부분이 목표물을 향해 나아가듯이, 어떤 일이나 프로젝트를 가장 앞에서 이끌고 시작하는 것을 비유적으로 표현합니다. 주로 새로운 계획, 캠페인, 기술 개발, 사회 운동 등 도전적이거나 중요한 일을 적극적으로 이끌어 나갈 때 사용됩니다. 예를 들어, '새로운 마케팅 전략을 spearhead하다'는 '새로운 마케팅 전략을 선두에서 주도하다'는 뜻이 됩니다. 명사로도 사용될 수 있으며, 이때는 '창의 선단', '선봉', '선두 주자' 또는 '어떤 운동이나 공격의 선봉에 선 사람/집단'을 의미합니다. 'lead'가 단순히 '이끌다'는 일반적인 의미를 가지는 반면, 'spearhead'는 '새로운 시도나 어려운 일을 가장 앞에서 주도적으로 이끌다'는 더 강하고 적극적인 뉘앙스를 포함하며, 종종 위험을 감수하고 개척하는 의미를 내포합니다. 비즈니스, 정치, 군사 등 비교적 공식적인 맥락에서 자주 쓰이는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • The pointed head, or end, of a spear.
  • One who leads or initiates an activity (such as an attack or a campaign).
  • The leading military unit in an attack.
  • A player who initiates attacking moves.
verb
  • To drive or campaign ardently for, as an effort, project, etc.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • spearhead a campaign — 캠페인을 주도하다
  • spearhead an initiative — 이니셔티브를 선도하다
  • spearhead a project — 프로젝트를 이끌다
  • spearhead the effort — 노력을 선봉에서 이끌다
  • spearhead the development — 개발을 주도하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was chosen to spearhead the new marketing campaign. — 그녀는 새로운 마케팅 캠페인을 주도하도록 선정되었습니다.
  • The company plans to spearhead the development of eco-friendly technology. — 그 회사는 친환경 기술 개발을 선도할 계획입니다.
  • A small team will spearhead the investigation into the incident. — 소규모 팀이 그 사건 조사를 선봉에서 이끌 것입니다.
  • Who will spearhead the fundraising efforts for the charity? — 누가 자선 단체를 위한 모금 활동을 주도할 것인가요?
  • They hope to spearhead a movement for social change. — 그들은 사회 변화를 위한 운동을 선도하기를 희망합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] spearhead (스피어헤드) → '스피어' (창) + '헤드' (머리) [스토리] 옛날 전쟁터에서 가장 용감한 전사가 창(spear)의 머리(head)처럼 맨 앞에서 돌격하며 부대를 이끌었어요. 그가 바로 선봉장이었죠! [한 줄 요약] 창의 머리(spearhead)처럼 맨 앞에서 돌격하며 선두에 서다!
  • [발음 연상] spearhead (스피어헤드) → '스피드' (speed) + '헤드' (head) [스토리] 경주용 자동차가 엄청난 스피드(speed)로 선두를 달리며 다른 차들을 압도했어요. 마치 그 차의 헤드(head) 부분이 모든 것을 이끄는 것처럼요! 이 차가 바로 레이스의 선봉장이었죠. [한 줄 요약] 스피드(speed)의 헤드(head)처럼 맨 앞에서 주도하다!

자주 묻는 질문

.spearhead 단어 정보

네, 'spearhead'는 명사로도 사용되며, 이때는 '창의 선단', '선봉', '선두 주자' 또는 '어떤 운동이나 공격의 선봉에 선 사람/집단'을 의미합니다.

'lead'는 단순히 '이끌다'는 일반적인 의미를 가지지만, 'spearhead'는 '새로운 시도나 어려운 일을 가장 앞에서 주도적으로 이끌다'는 더 강하고 적극적인 뉘앙스를 가집니다. 'spearhead'는 종종 위험을 감수하고 개척하는 의미를 포함합니다.

주로 새로운 프로젝트, 캠페인, 기술 개발, 사회 운동 등 어떤 변화나 진전을 '가장 앞에서 주도적으로 이끌어 나갈 때' 사용됩니다. 비즈니스, 정치, 군사 등 비교적 공식적인 맥락에서 자주 쓰입니다.

'spearhead'는 주로 '어떤 활동이나 노력을 주도하다'는 동사로 쓰이므로, 주어가 사람이나 단체가 되어야 합니다. 단순히 '앞장서다'는 의미로 'walk spearhead'와 같이 쓰는 것은 부자연스럽습니다.

동사로는 'pioneer(개척하다)', 'initiate(시작하다, 주도하다)', 'head(책임지다, 이끌다)' 등이 있습니다. 명사로는 'frontrunner(선두 주자)', 'pioneer(개척자)' 등이 있습니다.

spearhead 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.