쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- expand one's sphere of influence — 자신의 영향권을 확대하다
- fall within the sphere of influence — ~의 영향권 내에 들다
- military sphere of influence — 군사적 영향권
- economic sphere of influence — 경제적 영향권
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The neighboring country is now within our nation's sphere of influence. — 그 이웃 나라는 이제 우리나라의 영향권 안에 들어왔다.
- The CEO's decisions rarely go beyond his immediate sphere of influence. — 그 CEO의 결정은 그의 즉각적인 활동 범위를 거의 벗어나지 않는다.
- Historically, this region was a contested sphere of influence between two empires. — 역사적으로 이 지역은 두 제국 간에 경쟁하는 영향권이었다.
- We need to clearly define the company's new sphere of influence in Asia. — 우리는 아시아에서 회사의 새로운 영향권 범위를 명확히 정의해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '스피어 오브 인플루언스' → '스피어(구슬)를 굴려 영향력을 행사한다.' — 스토리: 거대한 구슬(sphere)을 굴려 주변의 모든 것을 자신의 영역(influence)으로 만들려는 왕의 모습을 상상해 보세요. 구슬이 닿는 곳마다 왕의 명령이 떨어집니다. — 한 줄 요약: 구슬(sphere) 굴려 영향력(influence)을 뽐내다!
- 발음 연상: '스피어 오브 인플루언스' → '스피어(구)를 훔쳐서 영향력을 얻으려 한다.' — 스토리: 도둑이 보석 구슬(sphere)을 훔쳐서, 그 구슬의 신비한 힘으로 마을 사람들을 조종하려 합니다. 하지만 결국 들켜서 쫓겨납니다. — 한 줄 요약: 구슬(sphere) 훔쳐 영향력(influence)을 얻으려다 실패!
- 발음 연상: '스피어 오브 인플루언스' → '스피어(구)를 펴서 영향력을 넓힌다.' — 스토리: 한 마케터가 자신의 영업 구역(sphere)을 최대한 넓게 펴서(expand) 더 많은 고객에게 자신의 상품을 팔려고 노력하는 장면을 떠올려 보세요. — 한 줄 요약: 구(sphere)를 넓게 펴서 영향력(influence)을 확보하다.
