📖spoiling

망치는, 버릇없는, 상하게 하는

21
검색 횟수
형용사
/ˈspojəl/

spoiling 이 단어가 뭔가요?

Spoiling은 동사 spoil의 현재분사형에서 파생된 형용사로, 주로 어떤 상태나 기분을 망치거나, 아이를 버릇없게 키우는 상황, 또는 음식이 상해가는 상태를 묘사할 때 사용합니다. 일상생활에서 가장 흔하게 접하는 의미는 아이를 과잉보호하여 버릇없게 만드는 행위인 'spoiling a child'입니다. 또한, 즐거운 분위기를 깨뜨리는 행동을 'spoiling behavior'라고 표현하기도 합니다. 이 단어는 단순히 무언가를 파괴하는 것보다, 본래 가지고 있던 좋은 가치나 상태를 훼손한다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 음식이 상하기 시작하는 과정이나, 영화의 결말을 미리 알려주어 재미를 떨어뜨리는 'spoiler'와도 어원적으로 연결됩니다. 한국어의 '망치다'와 '버릇없게 하다'라는 두 가지 큰 맥락을 이해하면 상황에 맞게 적절히 활용할 수 있습니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 훨씬 자주 쓰이며, 특히 육아나 인간관계의 갈등을 다룰 때 빈번하게 등장하는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • To strip (someone who has been killed or defeated) of their arms or armour.
  • To strip or deprive (someone) of their possessions; to rob, despoil.
  • To plunder, pillage (a city, country etc.).
  • To carry off (goods) by force; to steal.
  • To ruin; to damage (something) in some way making it unfit for use.
  • To ruin the character of, by overindulgence; to coddle or pamper to excess.
  • Of food, to become bad, sour or rancid; to decay.
  • To render (a ballot paper) invalid by deliberately defacing it.
  • To reveal the ending or major events of (a story etc.); to ruin (a surprise) by exposing it ahead of time.
noun
  • Plunder; pillage

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • spoiling a child — 아이를 버릇없게 키우다
  • spoiling the fun — 재미를 망치다
  • spoiling for a fight — 싸우고 싶어 안달이 난
  • spoiling the mood — 분위기를 깨다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Stop spoiling the child with too many toys. — 장난감을 너무 많이 사줘서 아이를 버릇없게 만들지 마세요.
  • The heavy rain is spoiling our picnic plans. — 폭우가 우리의 소풍 계획을 망치고 있어요.
  • He looks like he is spoiling for a fight today. — 그는 오늘 싸움을 걸고 싶어 안달이 난 것처럼 보여요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스포일링 -> '스포일(스포일러)링' — [스토리] 영화관에서 친구가 갑자기 결말을 말해버렸어요! 영화의 재미를 완전히 망쳐버린 친구의 입을 막고 싶네요. — [한 줄 요약] 스포일러(spoiler)로 영화 재미를 스포일링(spoiling)하다니!
  • [발음 연상] 스포일링 -> '수풀이 링' — [스토리] 예쁜 꽃밭(수풀)에 링을 던져서 꽃들을 다 짓밟아 망쳐버렸어요. 꽃들이 상해서 시들어가고 있네요. — [한 줄 요약] 수풀에 링을 던져 꽃밭을 스포일링(spoiling)하다!

자주 묻는 질문

.spoiling 단어 정보

Ruining은 완전히 파괴하거나 회복 불가능하게 망치는 느낌이 강하고, Spoiling은 즐거움이나 상태를 훼손하거나 버릇을 나쁘게 만드는 등 좀 더 부드러운 맥락에서 자주 쓰입니다.

직역하면 '싸움을 위해 망치고 있다'가 아니라, '싸우고 싶어서 안달이 나 있다'는 관용구입니다. 누군가 공격적인 태도를 보일 때 주로 사용합니다.

아이를 너무 오냐오냐 키울 때 'spoiling a child'라고 합니다. 이는 아이의 성격이 나빠질 수 있다는 부정적인 뉘앙스를 포함하므로 주의해서 사용해야 합니다.

spoiling 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.