📖spontaneously

자발적으로, 즉흥적으로, 자연스럽게

22
검색 횟수
부사
//spɒnˈteɪ.ni.əs.li//

spontaneously 이 단어가 뭔가요?

Spontaneously는 어떤 계획이나 외부의 강요 없이 스스로의 의지나 자연스러운 흐름에 따라 행동하는 것을 의미하는 부사입니다. 주로 어떤 일이 미리 준비되지 않은 상태에서 갑자기 일어나거나, 사람의 감정이 억눌리지 않고 즉각적으로 표출될 때 사용됩니다. 이 단어는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있어, 창의적이거나 활기찬 상황에서 자주 쓰입니다. 비슷한 의미의 'automatically'가 기계적인 자동성을 강조한다면, 'spontaneously'는 인간의 감정이나 의지가 개입된 생동감 있는 즉흥성을 강조합니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 두루 사용되며, 특히 여행 계획을 갑자기 바꾸거나, 대화 도중 웃음이 터져 나오는 상황, 혹은 아이디어가 갑자기 떠오르는 순간 등을 묘사할 때 매우 유용합니다. 한국어로는 '자발적으로' 혹은 '즉흥적으로'라고 번역되지만, 상황에 따라 '자연스럽게'라는 의미로도 매끄럽게 해석될 수 있습니다.

영영사전 의미

adverb
  • In a spontaneous manner; naturally; voluntarily.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • act spontaneously — 자발적으로 행동하다
  • decide spontaneously — 즉흥적으로 결정하다
  • spontaneously combust — 자연 발화하다
  • laugh spontaneously — 자연스럽게 웃음을 터뜨리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We decided to go on a trip spontaneously. — 우리는 즉흥적으로 여행을 떠나기로 결정했다.
  • She started singing spontaneously during the dinner. — 그녀는 저녁 식사 도중 자연스럽게 노래를 부르기 시작했다.
  • The crowd cheered spontaneously when the team scored. — 팀이 득점하자 관중들은 자발적으로 환호했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스폰테이니어슬리 -> '스폰(스펀지) 튀어 나오니 얼씨구!' — [스토리] 스펀지 인형을 꽉 쥐고 있다가 손을 떼자마자 스펀지가 튀어 나오며 '얼씨구!' 하고 춤을 춥니다. 계획에 없던 갑작스러운 움직임이죠. — [한 줄 요약] 스펀지가 튀어 나오니 얼씨구, 즉흥적으로(spontaneously) 움직이네!
  • [발음 연상] 스폰테이니어슬리 -> '스폰(스폰서) 튀어 나오니 얼씨구!' — [스토리] 갑자기 투자자가 나타나서 '내가 다 투자할게!'라고 외칩니다. 아무런 준비도 안 했는데 자발적으로 돈을 쏟아붓는 상황입니다. — [한 줄 요약] 스폰서가 튀어 나오니 얼씨구, 자발적으로(spontaneously) 투자하네!

자주 묻는 질문

.spontaneously 단어 정보

Automatically는 기계처럼 정해진 규칙에 따라 자동으로 일어나는 것을 의미하고, Spontaneously는 사람의 의지나 감정에 의해 즉흥적으로 일어나는 것을 의미합니다.

계획에 없던 일을 갑자기 할 때 'We decided to do it spontaneously'라고 말하면 아주 자연스럽습니다.

대부분 긍정적이지만, 상황에 따라 '준비 없이 무계획적으로'라는 의미로 쓰일 수도 있습니다.

spontaneously 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.