📖spread-like-wildfire

급속히 퍼지다, 순식간에 번지다

30
검색 횟수
기타
/ˈsprɛd/

spread-like-wildfire 이 단어가 뭔가요?

Spread like wildfire는 어떤 소식, 유행, 질병 등이 매우 빠른 속도로 널리 퍼져 나가는 상황을 묘사할 때 사용하는 관용구입니다. 직역하면 '산불처럼 번지다'라는 뜻으로, 건조한 숲에서 불길이 걷잡을 수 없이 순식간에 온 산을 뒤덮는 모습에서 유래했습니다. 주로 뉴스, 소문, 정보, 혹은 바이러스성 콘텐츠가 대중 사이에서 폭발적인 반응을 얻으며 퍼질 때 사용하며, 긍정적인 상황과 부정적인 상황 모두에서 쓰일 수 있습니다. 비슷한 표현인 'spread rapidly'보다 훨씬 더 강렬하고 시각적인 이미지를 전달하므로, 속도감이 매우 빠르다는 점을 강조하고 싶을 때 적합합니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 뉴스 기사나 비즈니스 보고서에서도 자주 등장하는 매우 자연스러운 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to open, arrange, or place (something) over a large area —often + out
  • to place (things) over a large area
  • to become larger or to affect a larger area : to move into more places
noun
  • a fire in a wild area (such as a forest) that is not controlled and that can burn a large area very quickly

spread-like-wildfire

급속히 퍼지다, 순식간에 번지다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
30
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • news spread like wildfire — 뉴스가 순식간에 퍼지다
  • rumors spread like wildfire — 소문이 걷잡을 수 없이 퍼지다
  • the trend spread like wildfire — 그 유행이 급속도로 번지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The news of the celebrity's marriage spread like wildfire. — 그 연예인의 결혼 소식은 순식간에 퍼져 나갔다.
  • Rumors about the company's bankruptcy spread like wildfire among the employees. — 회사 부도에 관한 소문이 직원들 사이에 급속도로 퍼졌다.
  • The new dance challenge spread like wildfire on social media. — 그 새로운 댄스 챌린지는 소셜 미디어에서 폭발적인 인기를 끌며 퍼졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스프레드 라이크 와일드파이어 — [스토리] 숲속에서 캠핑하던 친구가 실수로 불을 냈는데, 불길이 너무 빨라 '스프(soup)를 들고(spread) 라이(lie) 누워있던 와일드한 파이어(wildfire)족'들이 깜짝 놀라 도망쳤어요. — [한 줄 요약] 스프 들고 눕다가 산불(wildfire)이 순식간에 퍼졌네!
  • [발음 연상] 스프레드 라이크 와일드파이어 — [스토리] 야생(wild)의 파이어(fire)가 숲을 덮치자, 동물들이 '스프레드(spread)!'라고 외치며 사방으로 흩어지는 모습이 마치 불길이 번지는 속도와 같았어요. — [한 줄 요약] 야생의 불길이 '스프레드'하며 순식간에 번지네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.spread-like-wildfire 단어 정보

아니요, 긍정적인 소식이나 유행에도 자주 사용됩니다. 속도가 매우 빠르다는 점을 강조하는 것이 핵심입니다.

Go viral은 주로 인터넷 콘텐츠나 정보가 온라인에서 퍼질 때 쓰며, spread like wildfire는 물리적인 소문이나 정보 등 더 넓은 범위에서 사용됩니다.

주로 'The news spread like wildfire'와 같이 주어 뒤에 바로 동사처럼 사용하거나, 'spread like wildfire through the town'처럼 장소를 덧붙여 사용합니다.

spread-like-wildfire 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.