쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- the office of stadtholder — 총독직
- the Dutch stadtholder — 네덜란드의 총독
- appoint a stadtholder — 총독을 임명하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- William of Orange served as the stadtholder of the Dutch Republic. — 오라녜의 윌리엄은 네덜란드 공화국의 총독으로 재직했다.
- The power of the stadtholder often conflicted with the provincial states. — 총독의 권력은 종종 주 의회와 충돌했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스타드 홀더 -> '스타(star)가 다 홀더(holder)에 담겨 있다' — [스토리] 네덜란드의 총독이 하늘의 별들을 모두 홀더(통)에 담아 관리하는 모습을 상상해보세요. 별을 다 관리하니 그만큼 권력이 막강했겠죠? — [한 줄 요약] 별(Star)을 다 홀더에 담아 관리하는 총독(Stadtholder)!
- [발음 연상] 스타드 홀더 -> '스탑(stop) 더 홀더(holder)' — [스토리] 네덜란드 시민들이 총독의 권력이 너무 강해지자 '스탑! 더 홀더(총독)!'라고 외치며 그의 권력을 멈추려 했던 역사적 장면을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 권력을 멈추라(Stop)고 외치게 만든 총독(Stadtholder)!
