쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- optimize staffing allocation — 인력 배치를 최적화하다
- review staffing allocation — 인력 배정 현황을 검토하다
- efficient staffing allocation — 효율적인 인원 할당
- adjust staffing allocation — 인력 배치를 조정하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The manager is reviewing the staffing allocation for the upcoming project. — 관리자가 다가오는 프로젝트를 위한 인력 배치를 검토하고 있습니다.
- Proper staffing allocation is essential to meet our quarterly goals. — 분기별 목표를 달성하기 위해서는 적절한 인원 할당이 필수적입니다.
- We need to adjust our staffing allocation due to the sudden increase in workload. — 갑작스러운 업무량 증가로 인해 인력 배치를 조정해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스태핑 얼로케이션 -> '스태프(staff) 잉(ing) 얼로(all-o) 케이션(cation)' -> '스태프들 잉잉 울며 케이션(휴가) 가네'
- [스토리] 프로젝트가 너무 바빠서 인력 배치를 잘못한 팀장이 스태프들을 쥐어짜자, 결국 스태프들이 잉잉 울면서 '우리도 케이션(휴가) 좀 가자!'라고 외치며 사무실을 나갔습니다.
- [한 줄 요약] 인력 배치(staffing allocation)를 잘못하면 스태프들이 잉잉 울며 케이션(휴가)을 떠나버린다!
