쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- official statement — 공식 성명
- bank statement — 은행 거래 내역서
- make a statement — 입장을 밝히다 / 강한 인상을 주다
- written statement — 서면 진술서
- mission statement — 사명 선언문
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company issued a statement regarding the recent scandal. — 그 회사는 최근의 스캔들에 대해 성명을 발표했다.
- I need to check my bank statement for any unauthorized charges. — 승인되지 않은 결제가 있는지 확인하기 위해 은행 내역서를 확인해야 한다.
- Her bold outfit really made a fashion statement. — 그녀의 대담한 의상은 정말 패션 감각을 강하게 드러냈다.
- The witness gave a detailed statement to the police. — 증인은 경찰에게 상세한 진술을 했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스테이트먼트 -> "스테이크 먹니?" — [스토리] 고급 레스토랑에서 스테이크를 먹고 있는 사람에게 기자가 마이크를 들이대며 "지금 스테이크 먹는 것에 대한 공식 입장을 밝혀주세요!"라고 외칩니다. 스테이크를 씹던 사람은 당황하며 "이건 제 공식 성명(Statement)입니다. 맛있습니다!"라고 말합니다. — [한 줄 요약] 스테이크 먹으며 발표하는 공식 성명(Statement)!
- [발음 연상] 스테이트먼트 -> "수태 있더만 투" — [스토리] 임신(수태) 사실을 숨기려던 연예인이 결국 두 번째(투) 아이까지 가졌다는 사실을 공식적으로 발표합니다. "네, 수태(임신) 사실이 있더만요!"라고 당당하게 진술서를 작성합니다. — [한 줄 요약] 수태 사실이 있더만(Statement) 하고 공식 진술하기!
