쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- demonstrate statesmanship quality — 훌륭한 정치가적 자질을 보여주다
- possess the necessary statesmanship quality — 필요한 지도력을 갖추다
- a true statesmanship quality — 진정한 지도자의 자질
- lack statesmanship quality — 지도력이 부족하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new president showed remarkable statesmanship quality during the crisis. — 새 대통령은 위기 상황에서 놀라운 정치가적 자질을 보여주었다.
- Only a leader with true statesmanship quality can unite the divided nation. — 진정한 지도자의 자질을 가진 지도자만이 분열된 국가를 통합할 수 있다.
- Her decision reflected a deep sense of statesmanship quality. — 그녀의 결정은 깊은 정치가적 자질을 반영했다.
- Critics argued that the minister lacked the necessary statesmanship quality for the role. — 비평가들은 그 장관이 그 역할에 필요한 지도력이 부족하다고 주장했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 스테이츠맨십 퀄리티 -> '스테이(stay) 하는 맨(man)의 십(ship) 같은 퀄리티(quality)' — 스토리: 국가의 중요한 순간에 '스테이(머물러)'서 흔들리지 않고 조직을 이끄는 '맨(남자)'의 '십(배)'처럼 굳건한 '퀄리티(품질)'를 보여주는 지도자의 모습. — 한 줄 요약: 국가를 지키는 리더의 굳건한 자질!
- 발음 연상: 스테이츠맨십 퀄리티 -> '스테이(머물다) + 츠(치) + 맨(남자) + 십(배) + 퀄리티(품질)' — 스토리: 나라가 혼란스러울 때, 훌륭한 지도자는 자리를 '스테이(지키며)' 국민들의 '치(치료)'를 담당하는 '맨(사람)'처럼, '십(배)'처럼 튼튼한 '퀄리티(품질)'를 보여주어야 한다. — 한 줄 요약: 위기 속에서 자리를 지키는 튼튼한 지도력!
- 발음 연상: 스테이츠맨십 퀄리티 -> '스테이(머물다) + 츠(치) + 맨(남자) + 십(배) + 퀄리티(품질)' — 스토리: 훌륭한 정치가(Statesman)는 어려운 시기에 '스테이(머물러)'서 국민들을 '치(치료)'하고, '십(배)'처럼 든든하게 나라를 이끄는 '퀄리티(자질)'를 가져야 한다. — 한 줄 요약: 든든하게 자리를 지키는 지도자의 품격!
