📖step in

개입하다, 나서다, 돕다

23
검색 횟수
동사
/ˈstɛp/

step in 이 단어가 뭔가요?

Step in은 '개입하다, 나서다, 돕다'를 의미하는 동사구입니다. 주로 어떤 상황에 적극적으로 참여하여 문제를 해결하거나, 어려움에 처한 사람을 돕거나, 좋지 않은 일이 발생하는 것을 막기 위해 행동을 취할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '도움을 주다(help out)'는 것보다 특정 상황이나 문제에 직접적으로 '발을 들여놓는'다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 두 사람이 싸우고 있을 때 제3자가 싸움을 말리기 위해 나서는 경우, 또는 어떤 프로젝트가 난관에 부딪혔을 때 전문가가 개입하여 해결책을 제시하는 경우 등에 적절하게 쓰일 수 있습니다. 'Intervene'과 유사하지만, 'intervene'이 좀 더 공식적이거나 중립적인 개입을 의미하는 반면, 'step in'은 개인적인 차원에서 도움을 주거나 문제를 해결하기 위해 나서는 뉘앙스가 더 강합니다. 격식에 얽매이지 않고 다양한 상황에서 사용될 수 있는 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • To act as a replacement or substitute.
  • To get involved; to act

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • step in to help — 돕기 위해 개입하다
  • step in to resolve — 해결하기 위해 나서다
  • step in and take control — 개입하여 통제권을 잡다
  • step in quickly — 신속하게 개입하다
  • step in on behalf of — ~을 대신하여 개입하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government had to step in to prevent a financial crisis. — 정부는 금융 위기를 막기 위해 개입해야 했다.
  • When the argument got too heated, their mother had to step in. — 논쟁이 너무 격해지자, 그들의 어머니가 나서야 했다.
  • If you don't step in, things will only get worse. — 당신이 나서지 않으면 상황은 더 나빠질 뿐입니다.
  • She decided to step in and offer her assistance. — 그녀는 개입하여 도움을 주기로 결정했다.
  • Someone needs to step in and put an end to this. — 누군가 나서서 이것을 끝내야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Step in -> "스텝 인" -> "스텝 밟고 안으로!" 스토리: 댄스 파티에서 친구가 춤을 못 춰서 쩔쩔매고 있어요. 그때 제가 "스텝 인!" 하고 외치며 멋지게 스텝을 밟고 안으로 들어가 친구를 도와주며 춤을 가르쳐 줍니다. 한 줄 요약: 스텝 밟고 안으로(Step in) 들어가 친구를 돕다!
  • 발음 연상: Step in -> "스텝 인" -> "스텝 밟고 안으로!" 스토리: 두 아이가 심하게 싸우고 있는데, 엄마가 "스텝 인!" 하고 외치며 성큼성큼 걸어 안으로 들어와 싸움을 말립니다. 엄마의 개입으로 싸움은 금방 멈췄어요. 한 줄 요약: 스텝 밟고 안으로(Step in) 들어가 싸움을 개입하다!

자주 묻는 질문

.step in 단어 정보

"Intervene"은 좀 더 공식적이거나 중립적인 개입을 의미하며, "step in"은 개인적인 차원에서 도움을 주거나 문제를 해결하기 위해 나서는 뉘앙스가 강합니다.

주로 문제가 발생했거나 누군가 어려움에 처했을 때, 그 상황을 해결하거나 돕기 위해 적극적으로 나서는 경우에 사용됩니다.

"Step in to do something" 형태로 '무엇을 하기 위해 개입하다'라는 목적을 나타낼 때 "to"를 사용합니다. 목적이 명확하지 않거나 단순히 개입했다는 사실만 말할 때는 생략할 수 있습니다.

주로 긍정적인 의미(돕거나 문제를 해결하는)로 사용되지만, 때로는 불필요한 간섭을 의미할 수도 있습니다. 문맥에 따라 달라집니다.

step in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.