📖stewardess

여객기 승무원, 스튜어디스, 여성 승무원

34
검색 횟수
명사
//stjuː.əˈdɛs//

stewardess 이 단어가 뭔가요?

Stewardess는 과거에 여객기나 선박에서 승객의 편의와 안전을 돌보는 여성 승무원을 지칭하던 단어입니다. 하지만 현대 영어에서는 성별을 구분하지 않는 중립적인 표현인 'flight attendant'를 사용하는 것이 일반적이며, stewardess라는 표현은 구식(dated)이거나 성차별적인 뉘앙스를 줄 수 있어 공식적인 상황에서는 피하는 것이 좋습니다. 1970년대 이전에는 널리 쓰였으나, 직업의 전문성과 성평등 인식이 높아짐에 따라 명칭이 변화했습니다. 남성 승무원은 steward라고 불렀으나 현재는 모두 flight attendant로 통합되었습니다. 한국어에서도 '스튜어디스'라는 외래어를 자주 쓰지만, 영어권 국가를 여행하거나 비즈니스 상황에서는 보다 현대적이고 전문적인 느낌을 주는 flight attendant를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽고 예의 바른 표현으로 간주됩니다. 따라서 학습자들은 이 단어를 이해하되, 실제 대화에서는 성중립적인 용어를 선택하는 것이 바람직합니다.

영영사전 의미

noun
  • A female flight attendant (a member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers).

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • former stewardess — 전직 스튜어디스
  • stewardess uniform — 승무원 유니폼
  • work as a stewardess — 승무원으로 근무하다
  • senior stewardess — 선임 승무원

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The stewardess showed us how to use the oxygen masks. — 승무원이 산소 마스크 사용법을 보여주었습니다.
  • She dreamed of becoming a stewardess since she was a child. — 그녀는 어릴 때부터 승무원이 되는 것을 꿈꿨습니다.
  • In the past, the term stewardess was very common. — 과거에는 스튜어디스라는 용어가 매우 흔했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스튜어디스 -> '스튜 어디 있어?' — [스토리] 비행기 안에서 배고픈 승객이 맛있는 스튜(Stew)를 찾으며 '스튜 어디 있어?'라고 묻자, 친절한 여성 승무원이 웃으며 스튜를 가져다주는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 스튜 어디 있냐고 묻는 승객에게 스튜를 가져다주는 스튜어디스(Stewardess)!
  • [발음 연상] Stewardess -> '수도(Steward) 어딨어(ess)?' — [스토리] 비행기 안에서 갑자기 물이 안 나와서 당황한 승객이 '수도 어딨어?'라고 외치자, 베테랑 승무원이 나타나서 문제를 해결해 줍니다. — [한 줄 요약] 수도 어딨냐는 질문에 답해주는 친절한 승무원(Stewardess)!

자주 묻는 질문

.stewardess 단어 정보

완전히 무례한 것은 아니지만, 구식 표현이며 성차별적으로 들릴 수 있습니다. Flight attendant를 쓰는 것이 가장 안전하고 정중합니다.

과거에는 steward라고 불렀지만, 현재는 성별에 관계없이 모두 flight attendant라고 부릅니다.

Stewardess라고 부르기보다는 'Excuse me'라고 부르거나, 직함을 부르고 싶다면 'Flight attendant'라고 하는 것이 좋습니다.

stewardess 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.