쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stifle a yawn — 하품을 참다
- stifle a cry — 울음을 참다
- stifle innovation — 혁신을 억제하다
- stifle the flames — 불길을 끄다/억누르다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She tried to stifle her excitement before the announcement. — 그녀는 발표 전에 흥분을 억누르려고 노력했다.
- The thick fog seemed to stifle all sound. — 짙은 안개가 모든 소리를 질식시키는 듯했다.
- He had to stifle a cough during the quiet meeting. — 그는 조용한 회의 중에 기침을 참아야 했다.
- The new regulations threatened to stifle small businesses. — 새로운 규제들이 중소기업의 성장을 억제할 위험이 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '스티플' — '스틸(still, 멈추다)'과 비슷하게 들리네. 멈추게 하다.
- 스토리: 아주 조용한 도서관에서 학생이 너무 크게 하품을 하려 하자, 사서 선생님이 '스틸!' 하고 눈빛으로 억누르는(stifle) 장면을 상상해 보세요. 하품 소리가 밖으로 나오지 못하고 목구멍에서 멈춥니다.
- 한 줄 요약: '스틸!' 소리처럼 소리를 억누르다(stifle)!
- 발음 연상: '스티플' — '스톱(stop)'과 '필(feel)'을 합친 느낌.
- 스토리: 너무 매운 음식을 먹고 눈물이 핑 도는데, 중요한 프레젠테이션 중이라 눈물을 억지로 멈추려고(stifle) 얼굴 근육을 꽉 조이는 모습을 생각해 보세요. 눈물이 밖으로 나오지 못하고 안에서 맴돕니다.
- 한 줄 요약: 눈물을 꽉 쥐고 멈추게 하다(stifle)!
