쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- receive a stipend — 생활비를 받다
- monthly stipend — 월별 생활비/수당
- research stipend — 연구 장학금/수당
- graduate student stipend — 대학원생 생활비/장학금
- modest stipend — 적은/소액의 생활비
- living stipend — 생활비
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The university offers a generous stipend to all its Ph.D. candidates. — 그 대학은 모든 박사 과정 학생들에게 후한 생활비를 제공합니다.
- He worked as an intern, receiving only a small stipend for his expenses. — 그는 인턴으로 일하며 경비 충당을 위한 적은 수당만 받았습니다.
- The priest received a modest stipend from the church. — 그 신부는 교회로부터 적당한 생활비를 받았습니다.
- This scholarship includes a monthly stipend for living costs. — 이 장학금은 생활비 명목으로 매달 지급되는 수당을 포함합니다.
- Many non-profit organizations rely on volunteers who work for a small stipend. — 많은 비영리 단체들은 소액의 수당을 받고 일하는 자원봉사자들에게 의존합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Stipend -> "스티펜드" -> "스티커 밴드" 스토리: 아르바이트를 하다가 손을 다쳤어요. 병원에 갔더니 의사 선생님이 "스티커 밴드 붙여줄 테니 걱정 마세요. 그리고 오늘 일당은 제가 특별히 '스티펜드'로 드릴게요!" 하시네요. 다친 손에 스티커 밴드를 붙이고 받은 돈은 생활비에 보태야겠어요. 한 줄 요약: 스티커 밴드 붙여주고 받은 생활비(Stipend)!
- 발음 연상: Stipend -> "스티펜드" -> "스팀 펜" 스토리: 글쓰기 대회에 참가했는데, 주최 측에서 특별한 '스팀 펜'을 선물로 주면서 "이 펜으로 글을 쓰면 아이디어가 솟아날 거예요! 그리고 참가자분들께는 소정의 '스티펜드'도 드립니다!"라고 했어요. 스팀 펜으로 글도 쓰고 생활비도 벌고 일석이조네요! 한 줄 요약: 스팀 펜으로 글 쓰고 받은 생활비(Stipend)!
- 발음 연상: Stipend -> "스티펜드" -> "스팀 밴드" (스팀 찜질 밴드) 스토리: 너무 피곤해서 어깨에 '스팀 밴드'를 붙이고 쉬고 있었어요. 그때 친구가 와서 "야, 너 이번 달 연구 보조금 '스티펜드' 나왔대! 이걸로 맛있는 거 사 먹자!"라고 하네요. 스팀 밴드로 피로도 풀고, 생활비로 맛있는 것도 먹고! 한 줄 요약: 스팀 밴드 붙이고 받은 연구 보조금(Stipend)!
