📖stipulated-requirements

규정된 요구사항, 명시된 조건

21
검색 횟수
구·숙어

stipulated-requirements 이 단어가 뭔가요?

Stipulated requirements는 계약, 법률, 공식적인 문서 등에서 명확하게 규정하거나 조건으로 내건 요구사항을 의미하는 표현입니다. 여기서 stipulated는 '규정하다, 명시하다'라는 뜻의 동사 stipulate의 과거분사형으로, 단순히 '필요한 것'을 넘어 합의나 규칙에 의해 반드시 지켜져야 하는 엄격한 성격의 조건을 강조합니다. 일상적인 대화보다는 비즈니스 계약서, 기술 사양서, 법적 문서 등 격식 있는 상황에서 주로 사용됩니다. 유사한 표현인 'required conditions'나 'specified requirements'와 비교했을 때, stipulated는 특히 '상호 간의 합의나 규칙에 의해 명문화된'이라는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 단순히 무엇이 필요한지를 말하는 것이 아니라, 문서상에 명시되어 있어 반드시 준수해야 하는 의무적인 성격이 있음을 전달하게 됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • meet stipulated requirements — 규정된 요구사항을 충족하다
  • fail to meet stipulated requirements — 규정된 요구사항을 충족하지 못하다
  • adhere to stipulated requirements — 규정된 요구사항을 준수하다
  • outline stipulated requirements — 규정된 요구사항을 개요로 설명하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The contractor failed to meet the stipulated requirements of the project. — 계약자는 프로젝트의 규정된 요구사항을 충족하지 못했다.
  • Please ensure that your proposal aligns with the stipulated requirements. — 귀하의 제안서가 규정된 요구사항과 일치하는지 확인해 주십시오.
  • All applicants must satisfy the stipulated requirements to be considered. — 모든 지원자는 고려 대상이 되기 위해 규정된 요구사항을 만족해야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스티퓰레이티드(Stipulated) -> '스티플(스티커) 레이티드(붙여진)' -> '스티커가 딱 붙여진' — [스토리] 계약서에 스티커가 딱 붙여진(Stipulated) 요구사항들이 보입니다. 이 스티커를 떼면 계약 위반이라서 아무도 건드리지 못하고 덜덜 떨고 있네요. — [한 줄 요약] 스티커가 딱 붙여진(Stipulated) 요구사항은 절대 어기면 안 돼!
  • [발음 연상] 스티퓰레이티드 -> '스티(스티) 풀(풀) 레이(내) 티드(튀어)' -> '스티커 풀이 튀어 나오게 붙인' — [스토리] 꼼꼼한 변호사가 계약서에 요구사항을 적고 풀을 튀기며(Stipulated) 강조합니다. '이 조건들은 명시된(Stipulated) 거니까 반드시 지켜!'라고 말이죠. — [한 줄 요약] 풀이 튀도록(Stipulated) 강조하며 명시된 요구사항!

자주 묻는 질문

.stipulated-requirements 단어 정보

Required는 단순히 '필요한'이라는 일반적인 의미를 갖지만, Stipulated는 계약이나 규칙에 의해 '명시적으로 규정된'이라는 법적이고 공식적인 뉘앙스가 강합니다.

일상 대화에서는 다소 딱딱하고 격식 있게 들릴 수 있습니다. 비즈니스 이메일이나 공식 문서 작성 시 사용하는 것이 가장 적절합니다.

주로 'for'를 사용하여 '~에 대한 규정된 요구사항'으로 표현하거나, 'of'를 사용하여 '~의 규정된 요구사항'으로 연결합니다.

stipulated-requirements 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.