📖stir

젓다, 휘젓다, 불러일으키다, 흥분시키다

37
검색 횟수
동사
//stɜː//

stir 이 단어가 뭔가요?

Stir는 주로 액체나 부드러운 물질을 섞거나 섞이게 하기 위해 막대기나 숟가락 같은 도구를 사용하여 원을 그리며 움직이는 행위를 의미합니다. 예를 들어, 커피에 설탕을 넣고 젓는 행위가 이에 해당합니다. 또한, 비유적으로는 감정이나 반응을 불러일으키거나 자극한다는 의미로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, '그의 연설은 많은 논란을 불러일으켰다(stirred up a lot of controversy)'와 같이 쓰입니다. 'Stir'는 'mix(섞다)'와 비슷하지만, 'mix'가 단순히 재료들을 섞는 일반적인 행위라면, 'stir'는 특정한 도구를 사용하여 움직임을 가하는 뉘앙스가 강합니다. 또한, 감정을 건드린다는 의미에서는 'arouse(일깨우다)'나 'provoke(도발하다)'와 유사하지만, 'stir'는 좀 더 내면적인 감정의 움직임을 나타내는 경우가 많습니다. 일상적인 대화에서 자주 사용되며 격식에 크게 얽매이지 않습니다.

영영사전 의미

noun
  • The act or result of stirring (moving around the particles of a liquid etc.)
  • Agitation; tumult; bustle; noise or various movements.
  • Public disturbance or commotion; tumultuous disorder; seditious uproar.
  • Agitation of thoughts; conflicting passions.
verb
  • To incite to action
    Synonyms: arouse, excite, instigate, prompt
  • To disturb the relative position of the particles of, as of a liquid, by passing something through it; to agitate.
  • To agitate the content of (a container), by passing something through it.
  • To bring into debate; to agitate; to moot.
  • To change the place of in any manner; to move.
  • To move; to change one’s position.
  • To be in motion; to be active or bustling; to exert or busy oneself.
  • To become the object of notice; to be on foot.
  • To rise, or be up and about, in the morning.
    Synonyms: arise, get up, rouse

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stir the soup — 수프를 젓다
  • stir up trouble — 문제를 일으키다
  • stir one's imagination — 상상력을 자극하다
  • stir the pot — 논란을 만들다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She stirred the tea slowly with a small spoon. — 그녀는 작은 숟가락으로 차를 천천히 저었다.
  • The news of the accident stirred the whole community. — 그 사고 소식은 지역 사회 전체를 뒤흔들었다.
  • Please stir the sauce until it thickens. — 소스가 걸쭉해질 때까지 저어 주세요.
  • His passionate speech stirred the audience to action. — 그의 열정적인 연설은 청중의 행동을 촉발시켰다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '스틸(still)'과 비슷하게 들리지만, '스-티-얼'이라고 발음합니다. 'Stir'를 '스틸'로 기억하고, '아직 젓고 있다(Still stirring)'라고 연상해 보세요.
  • 스토리: 요리사가 냄비 속의 뜨거운 수프를 젓고 있는데, 너무 열심히 저어서 수프가 튀어 오르자 '아직도 젓고 있네(Still stirring)!'라고 외쳤습니다. 그 수프는 너무 맛있어서 사람들의 마음을 '휘젓는(stir)' 기분 좋은 감정을 불러일으켰습니다.
  • 한 줄 요약: '아직도 젓고 있네(Still stirring)!'처럼 계속 움직여서 감정을 건드리는 것.
  • 발음 연상: '스틸(still)'과 비슷하게 들리지만, '스-티-얼'이라고 발음합니다. 'Stir'를 '스틸'로 기억하고, '아직 젓고 있다(Still stirring)'라고 연상해 보세요.
  • 스토리: 한 고고학자가 고대 유물을 발견했는데, 너무 흥분해서 그 유물을 조심스럽게 붓으로 '쓸어내리며(stir)' 먼지를 털어냈습니다. 그 발견은 학계에 큰 '파장을 일으켰습니다(stirred up)'.
  • 한 줄 요약: 붓으로 조심스럽게 쓸어내리듯(Stir) 감동을 불러일으키다.

자주 묻는 질문

.stir 단어 정보

'Mix'는 단순히 두 가지 이상의 것을 섞는 일반적인 행위를 말합니다. 반면, 'Stir'는 숟가락이나 막대기 같은 도구를 사용하여 액체나 부드러운 것을 원을 그리며 움직이는 '젓는' 행위에 더 초점을 맞춥니다.

감정을 'stir'한다고 하면, 그 감정(예: 분노, 흥분, 연민)이 내면에서 움직이거나 자극받는 것을 의미합니다. 'Stir up' 형태로 쓰여 논란이나 감정을 '불러일으키다'라는 뜻으로 자주 사용됩니다.

꼭 숟가락이 아니어도 됩니다. 포크, 거품기, 또는 다른 도구를 사용해서 액체나 부드러운 재료를 섞는 움직임이라면 'stir'라고 표현할 수 있습니다. 중요한 것은 '젓는 동작'입니다.

아닙니다. 'Stir'는 일상 대화와 요리 등 다양한 상황에서 매우 흔하게 사용되는 일반적인 동사입니다. 격식에 얽매이지 않고 편하게 사용할 수 있습니다.

stir 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.