쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- demonstrate strategic resolve — 전략적 의지를 보여주다
- strengthen strategic resolve — 전략적 결의를 강화하다
- lack strategic resolve — 전략적 의지가 부족하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company showed strategic resolve in exiting the declining market. — 그 회사는 하락세인 시장에서 철수하는 데 있어 전략적 결의를 보여주었다.
- Success in long-term projects requires unwavering strategic resolve. — 장기 프로젝트에서의 성공은 흔들림 없는 전략적 의지를 필요로 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스트래티직 리졸브 -> '스트레스(stress) 틱(tic) 리졸브(resolve)' -> '스트레스가 틱틱거려도 리졸브(해결)하겠다는 의지' — [스토리] 중요한 프로젝트를 맡은 김 대리, 상사가 옆에서 계속 스트레스를 주며 틱틱거립니다. 하지만 김 대리는 눈 하나 깜짝 안 하고 '이건 우리 회사의 전략적 목표야'라며 끝까지 일을 완수합니다. — [한 줄 요약] 스트레스가 틱틱거려도 리졸브(해결)하겠다는 전략적 의지!
- [발음 연상] 스트래티직 리졸브 -> '스트(스트라이크) 래(내) 틱(틱) 리졸브(리졸브)' -> '스트라이크를 내겠다는 틱(틱) 소리 없는 결의' — [스토리] 야구 경기 9회 말, 투수가 마지막 공을 던지기 전 심호흡을 합니다. 관중석은 조용하고, 투수는 오직 스트라이크를 꽂아 넣겠다는 전략적 의지만을 불태웁니다. — [한 줄 요약] 스트라이크를 내겠다는 틱 소리 없는 전략적 결의!
