📖stray

길을 잃다, 벗어나다, 옆길로 새다

18
검색 횟수
동사
//stɹeɪ//

stray 이 단어가 뭔가요?

Stray는 원래 있어야 할 위치나 경로에서 벗어나거나, 생각이나 주제가 본래의 흐름에서 이탈하는 것을 의미하는 동사입니다. 물리적으로 길을 잃고 헤매는 상황뿐만 아니라, 도덕적 기준이나 집중해야 할 주제에서 벗어나는 추상적인 상황에서도 자주 사용됩니다. 비슷한 단어인 wander가 목적 없이 정처 없이 거니는 느낌이라면, stray는 '정해진 경로'나 '올바른 방향'이 존재하는데 거기서 이탈했다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 아이가 부모 곁을 떠나 길을 잃거나, 대화 도중 주제에서 벗어날 때 이 단어를 씁니다. 또한, stray dog(길 잃은 개)처럼 형용사로 쓰여 주인을 잃고 떠도는 대상을 지칭하기도 합니다. 격식 있는 표현부터 일상적인 대화까지 폭넓게 사용되며, 주로 부정적인 결과나 의도치 않은 이탈을 강조할 때 선택하는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • Any domestic animal that has no enclosure, or its proper place and company, and wanders at large, or is lost; an estray.
  • One who is lost, either literally or metaphorically.
  • The act of wandering or going astray.
  • An area of common land or place administered for the use of general domestic animals, i.e. "the stray"

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stray from the path — 길에서 벗어나다
  • stray from the topic — 주제에서 벗어나다
  • stray dog — 길 잃은 개
  • stray bullet — 유탄(빗나간 총알)

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The child strayed from his parents in the crowded market. — 그 아이는 붐비는 시장에서 부모님 곁을 벗어나 길을 잃었다.
  • Try not to stray from the main point of your essay. — 에세이의 핵심 주제에서 벗어나지 않도록 노력하세요.
  • A stray cat has been hanging around our porch lately. — 최근 길고양이 한 마리가 우리 집 현관 주변을 맴돌고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스트레이(stray) -> '스 트레이(스 트레이너)' — [스토리] 헬스장에서 트레이너가 '스쿼트 하세요!'라고 했는데, 딴짓하며 기구 밖으로 나가는 회원님을 보고 트레이너가 소리칩니다. '어디 가요! 운동 경로에서 벗어나지 마세요!' — [한 줄 요약] 스 트레이너 말 안 듣고 운동 경로에서 벗어나(stray) 버렸네!
  • [발음 연상] 스트레이(stray) -> '스 트레이(스 트레이)' -> '스윽 트레이(쟁반)를 밀다' — [스토리] 식당에서 쟁반을 들고 가다가 딴생각을 하느라 쟁반을 엉뚱한 테이블로 스윽 밀어버렸어요. 원래 가야 할 배식구에서 완전히 벗어난 거죠. — [한 줄 요약] 스윽 트레이를 밀다가 원래 경로에서 벗어나(stray) 버렸네!

자주 묻는 질문

.stray 단어 정보

Wander는 목적지 없이 정처 없이 거니는 느낌인 반면, Stray는 원래 있어야 할 경로에서 의도치 않게 벗어났다는 '이탈'의 의미가 더 강합니다.

네, '길을 잃은'이나 '주인 없는'이라는 뜻의 형용사로 자주 쓰입니다. 대표적인 예로 'stray dog(유기견)'이나 'stray bullet(빗나간 총알)'이 있습니다.

사람에게 쓰면 물리적으로 길을 잃은 것뿐만 아니라, 도덕적 기준이나 올바른 삶의 방향에서 벗어났다는 비유적인 의미로도 사용될 수 있습니다.

stray 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.