쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- manufacture substandard products — 저품질 제품을 제조하다
- recall substandard products — 불량품을 리콜하다
- detect substandard products — 기준 미달 제품을 적발하다
- avoid substandard products — 저품질 제품을 피하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company had to recall thousands of substandard products due to safety concerns. — 그 회사는 안전 문제로 인해 수천 개의 불량품을 리콜해야 했다.
- Consumers are advised to check the labels to avoid purchasing substandard products. — 소비자들은 저품질 제품을 구매하지 않도록 라벨을 확인할 것을 권고받는다.
- Strict quality control is essential to prevent substandard products from reaching the market. — 시장에 불량품이 유통되는 것을 막기 위해서는 엄격한 품질 관리가 필수적이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '섭 스탠다드' -> '섭섭한 스탠다드' — [스토리] 공장에서 물건을 만드는데, 기준(Standard)이 너무 낮아서 사장님이 '아, 이거 너무 섭섭한 스탠다드인데?'라고 말하며 한숨을 쉽니다. 기준이 섭섭할 정도로 낮으니 당연히 불량품이 나오겠죠. — [한 줄 요약] 기준이 너무 섭섭한 스탠다드(Substandard)라서 불량품이 나왔네!
- [발음 연상] '섭 스탠다드' -> '서브(Sub) 스탠다드' -> '기준 밑(Sub)의 스탠다드' — [스토리] 제품을 검사하는 로봇이 기준선 아래로 내려간 제품들을 보며 '이건 기준 밑(Sub)의 스탠다드다!'라고 외치며 분류합니다. 기준 밑에 있으니 당연히 저품질 제품입니다. — [한 줄 요약] 기준 밑(Sub)의 스탠다드(Standard) 제품은 바로 불량품!
