📖supply-agreement

공급 계약, 물품 공급 계약, 자재 공급 계약

29
검색 횟수
명사

supply-agreement 이 단어가 뭔가요?

Supply agreement는 특정 기업이 다른 기업에게 제품이나 서비스를 지속적으로 제공하기로 약속하는 법적 계약을 의미합니다. 주로 제조업체와 유통업체, 또는 원자재 공급사와 생산 공장 사이에서 체결되며, 공급될 물품의 종류, 수량, 가격, 배송 일정, 품질 기준 및 대금 결제 조건 등을 상세히 규정합니다. 이 용어는 일반적인 'contract'보다 구체적인 공급 관계에 초점을 맞추고 있으며, 비즈니스 영어에서 매우 빈번하게 사용됩니다. 유사한 표현인 'purchase agreement'가 구매자의 입장에서의 계약을 강조한다면, 'supply agreement'는 공급자가 물건을 전달하는 행위와 그 지속성에 더 무게를 둡니다. 국제 무역이나 대규모 프로젝트에서 분쟁을 방지하기 위해 필수적인 문서로 간주되며, 기업 간의 신뢰를 법적으로 보장하는 장치입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sign a supply agreement — 공급 계약을 체결하다
  • terminate a supply agreement — 공급 계약을 해지하다
  • exclusive supply agreement — 독점 공급 계약
  • long-term supply agreement — 장기 공급 계약

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The two companies signed a five-year supply agreement for raw materials. — 두 회사는 원자재에 대한 5년 기간의 공급 계약을 체결했습니다.
  • We need to review the terms of the supply agreement before proceeding. — 진행하기 전에 공급 계약의 조건을 검토해야 합니다.
  • The supply agreement ensures a steady flow of components for our factory. — 공급 계약은 우리 공장에 부품이 안정적으로 공급되도록 보장합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 서플라이 어그리먼트 -> 서플라이(서플라이!) 어그리(어, 그리!) 먼트(먼저!) — [스토리] 스타크래프트 게임에서 서플라이 디포가 부족해서 유닛을 못 뽑고 있는데, 친구가 '어, 그리(그렇게) 먼저 공급해주기로 계약했잖아!'라고 소리치며 계약서를 내미는 상황입니다. — [한 줄 요약] 서플라이(Supply)를 어그리(Agree)하며 먼저(ment) 공급하기로 한 계약!
  • [발음 연상] 서플라이 어그리먼트 -> 셔플(Shuffle) 아이(Child) 어그리(Agree) — [스토리] 아이들이 카드를 셔플(Shuffle)해서 공평하게 나눠주는 게임을 하는데, 모든 아이가 그 공급 방식에 어그리(Agree)하고 계약서에 도장을 찍는 장면입니다. — [한 줄 요약] 셔플해서 아이들에게 공급하기로 어그리(Agree)한 계약!

자주 묻는 질문

.supply-agreement 단어 정보

두 용어는 거의 동일하게 사용되지만, 'Agreement'가 조금 더 포괄적인 합의를 의미하고 'Contract'는 법적 구속력이 강조되는 경향이 있습니다. 실무에서는 혼용해도 무방합니다.

'독점 공급 계약'이라는 뜻으로, 공급자가 특정 구매자에게만 물건을 제공하거나 구매자가 특정 공급자로부터만 물건을 받는 계약을 의미합니다.

네, 'enter into a supply agreement'는 계약을 체결하다라는 뜻으로 비즈니스 상황에서 매우 격식 있고 자연스러운 표현입니다.

supply-agreement 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.