Swash는 주로 해안가에서 파도가 부서져 해변 위로 밀려 올라오는 물의 흐름이나 그 소리를 의미하는 명사입니다. 또한 타이포그래피 분야에서는 글자의 끝부분에 화려하게 덧붙여진 장식적인 획을 지칭하기도 합니다. 파도와 관련해서는 단순히 파도가 치는 것(wave)을 넘어, 물이 해변을 덮치며 찰랑거리는 구체적인 움직임을 강조합니다. 디자인 분야에서는 캘리그래피나 폰트에서 우아함을 더하기 위해 길게 뻗은 곡선을 말할 때 사용됩니다. 일상적인 대화보다는 해양학, 지질학, 혹은 그래픽 디자인과 같은 전문적인 맥락에서 자주 등장하는 단어입니다. 비슷한 단어인 splash가 물이 튀는 현상 자체에 집중한다면, swash는 물이 표면을 따라 쓸고 지나가는 흐름의 뉘앙스가 강합니다. 문학적 표현에서는 물이 바위에 부딪히는 소리를 묘사할 때도 종종 쓰입니다.