📖sway

흔들리다, 흔들다, 영향력

35
검색 횟수
동사
//sweɪ//

sway 이 단어가 뭔가요?

Sway는 주로 동사로 사용되며, 무언가가 한쪽에서 다른 쪽으로 천천히, 리듬감 있게 움직이는 것을 의미합니다. 예를 들어, 밧줄이나 긴 물체가 바람에 흔들리는 모습을 묘사할 때 사용합니다. 또한, 비유적으로는 누군가의 의견이나 결정을 설득하거나 영향을 미쳐서 변화시키거나 기울게 만든다는 의미로도 매우 자주 쓰입니다. 'to sway someone's opinion'처럼 사용됩니다. 명사로 쓰일 때는 '흔들림'이나 '영향력'을 뜻하지만, 동사로 쓰이는 경우가 훨씬 일반적입니다. '흔들리다'라는 의미에서는 'shake'나 'swing'과 비슷하지만, 'sway'는 좀 더 부드럽고 리듬감 있는 움직임을 강조합니다. 'shake'는 더 격렬하거나 불규칙한 움직임을 나타낼 수 있습니다. 'swing'은 더 큰 폭으로 움직이는 경향이 있습니다. 'sway'는 공식적인 글이나 연설 등에서 청중의 마음을 움직이려 할 때 사용되므로 약간 격식 있는 느낌을 줄 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of swaying; a swaying motion; a swing or sweep of a weapon.
  • A rocking or swinging motion.
  • Influence, weight, or authority that inclines to one side
  • Preponderance; turn or cast of balance.
  • Rule; dominion; control; power.
  • A switch or rod used by thatchers to bind their work.
  • The maximum amplitude of a vehicle's lateral motion.
verb
  • To move or swing from side to side; or backward and forward; to rock.
  • To move or wield with the hand; to swing; to wield.
  • To influence or direct by power, authority, persuasion, or by moral force; to rule; to govern; to guide. Compare persuade.
  • To cause to incline or swing to one side, or backward and forward; to bias; to turn; to bend; warp.
  • To hoist (a mast or yard) into position.
  • To be drawn to one side by weight or influence; to lean; to incline.
  • To have weight or influence.
  • To bear sway; to rule; to govern.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sway in the breeze — 바람에 살랑거리다
  • sway the voters — 유권자들의 마음을 움직이다
  • sway the decision — 결정을 기울게 하다
  • sway the crowd — 군중을 사로잡다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The tall trees sway gently in the wind. — 키 큰 나무들이 바람에 부드럽게 흔들리고 있다.
  • He tried to sway her decision with his passionate speech. — 그는 열정적인 연설로 그녀의 결정을 바꾸려 노력했다.
  • Don't let minor setbacks sway you from your goal. — 사소한 실패 때문에 목표에서 흔들리지 마세요.
  • The heavy pendulum began to sway back and forth. — 무거운 추가 앞뒤로 흔들리기 시작했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '스웨이' -> '수애 씨가 흔들리네'. 스토리: 인기 배우 수애 씨가 무대 위에서 너무 아름답게 춤을 추는데, 그 모습이 마치 깃털처럼 살랑살랑(sway) 흔들리는 것 같았다. 관객들은 모두 숨을 죽이고 그녀의 움직임에 마음이 기울었다. 한 줄 요약: 수애 씨의 춤사위(Sway)에 마음이 흔들렸다!
  • 발음 연상: '스웨이' -> '수위(水位)가 변하다'. 스토리: 댐의 수위(水位)가 갑자기 오르락내리락(sway) 하면서 배들이 불안하게 흔들렸다. 관리자는 이 수위 변화가 사람들의 안전에 대한 믿음을 흔들까 봐 걱정했다. 한 줄 요약: 수위(Sway)가 변하니 마음도 흔들린다.
  • 발음 연상: '스웨이' -> '스웨터가 펄럭이다'. 스토리: 추운 날씨에 두꺼운 스웨터(Sweater)를 입었는데, 갑자기 강한 바람이 불자 스웨터 자락이 펄럭이며 심하게 흔들렸다(sway). 너무 심하게 흔들려서 균형을 잃을 뻔했다. 한 줄 요약: 스웨터(Sway)가 펄럭이며 흔들린다.

자주 묻는 질문

.sway 단어 정보

'Sway'는 부드럽고 리듬감 있게 한쪽에서 다른 쪽으로 움직이는 것을 나타내며, 'shake'는 더 빠르고 불규칙하거나 격렬하게 흔들리는 것을 나타냅니다. 예를 들어, 촛불은 'sway'하고, 지진은 땅을 'shake'합니다.

사람의 의견이나 결정을 'sway'한다고 하면, 설득이나 논리, 감정을 통해 그 사람의 마음을 기울게 만들었다는 뜻입니다. 'persuade(설득하다)'와 비슷하지만, 'sway'는 움직임의 비유를 통해 마음의 변화를 묘사합니다.

네, 명사로도 사용되어 '흔들림'이나 '영향력'을 의미할 수 있습니다. 하지만 일상 대화나 글에서는 동사로 사용되는 경우가 훨씬 흔하며, 명사로 쓸 때는 'The sway of the crowd'처럼 쓰일 수 있습니다.

물리적으로는 긴 물체(나무, 깃발, 추)가 주어가 되며, 비유적으로는 사람의 마음이나 의견, 결정 등이 주어가 되어 그 주체가 다른 무언가에 의해 흔들리거나 영향을 받는 경우가 많습니다.

sway 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.