쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- smile sycophantically — 아첨하듯 웃다
- agree sycophantically — 비굴하게 동의하다
- praise sycophantically — 아부하며 칭찬하다
- laugh sycophantically — 알랑거리며 웃다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He laughed sycophantically at every joke the boss made. — 그는 상사가 하는 모든 농담에 아첨하듯 웃었다.
- The assistant nodded sycophantically during the meeting. — 조수는 회의 내내 비굴하게 고개를 끄덕였다.
- She spoke sycophantically to the director to get a promotion. — 그녀는 승진을 위해 이사에게 아첨하며 말했다.
- They behaved sycophantically around the wealthy donor. — 그들은 부유한 기부자 주변에서 알랑거리며 행동했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 싸이코-팬-티-컬리 — [스토리] 어떤 사람이 유명한 가수 '싸이'의 광팬(코어 팬)이라서, 싸이가 입었던 '팬티'까지 '컬러'별로 다 모았다고 자랑하며 싸이 앞에서 비굴하게 아부하는 장면을 상상해 보세요. "싸이 형님, 이 팬티 색깔 좀 보세요! 형님은 역시 최고예요!"라며 알랑거리는 모습입니다. — [한 줄 요약] 싸이 팬이 팬티 컬러까지 챙기며 아첨하는(Sycophantically) 모습!
- [발음 연상] 세코-판-티-컬리 — [스토리] 회사에서 '세 코'나 빠진 낡은 '판'때기 같은 '티'셔츠를 입고 온 사장님에게, 직원이 "사장님, 그 티셔츠 정말 '컬러'가 예술입니다!"라고 아첨하며 말합니다. 주변 사람들은 모두 그 비굴한 태도에 혀를 내두릅니다. — [한 줄 요약] 세 코 빠진 티셔츠 컬러가 예쁘다고 아첨하며(Sycophantically) 말하기.
