📖table-dhote

정식, 고정 메뉴, 정해진 코스 요리

12
검색 횟수
명사

table-dhote 이 단어가 뭔가요?

Table d'hote는 프랑스어에서 유래한 표현으로, 식당에서 손님이 메뉴를 일일이 고르는 대신 식당 측에서 미리 정해놓은 여러 가지 요리를 순서대로 제공하는 정식 코스 요리를 의미합니다. 영어권 식당에서는 주로 'set menu'나 'prix fixe'라는 표현과 혼용되기도 합니다. 이 용어는 격식 있는 레스토랑이나 호텔 식당에서 주로 사용되며, 개별 요리를 따로 주문하는 'a la carte'와 정반대되는 개념입니다. 'Table d'hote'는 '주인의 식탁'이라는 뜻을 담고 있어, 마치 주인이 대접하는 정해진 식사를 함께한다는 느낌을 줍니다. 따라서 메뉴를 고민할 필요 없이 정해진 가격에 완성도 높은 코스를 즐기고 싶을 때 적합한 표현입니다. 일상적인 대화보다는 고급스러운 식사 자리나 메뉴판에서 자주 접하게 되는 격식 있는 어휘입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • order the table d'hote — 정식을 주문하다
  • a three-course table d'hote — 3코스 정식
  • enjoy the table d'hote — 정식을 즐기다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We decided to go with the table d'hote for our anniversary dinner. — 우리는 기념일 저녁 식사로 정식 코스를 선택하기로 했다.
  • The restaurant offers a reasonably priced table d'hote during lunch hours. — 그 식당은 점심시간 동안 합리적인 가격의 정식 메뉴를 제공한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '타블 도트' -> '타블(탈을) 도트(두트/두른)' — [스토리] 식당에 갔는데 주인이 탈을 두르고 나와서 '오늘 메뉴는 이거 하나뿐이야!'라며 정해진 요리만 내놓는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 탈을 두른 주인이 정해준 메뉴, 그게 바로 타블 도트!
  • [발음 연상] '타블 도트' -> '타(다) 불(불) 도트(도트 무늬)' — [스토리] 불에 탄 도트 무늬 앞치마를 입은 셰프가 '오늘의 코스는 이것뿐!'이라며 정해진 요리만 가져다주는 모습입니다. — [한 줄 요약] 불에 탄 도트 앞치마 셰프가 정해준 정식, 타블 도트!

자주 묻는 질문

.table-dhote 단어 정보

A la carte는 메뉴판에서 원하는 요리를 각각 따로 주문하는 방식이고, table d'hote는 식당에서 정해놓은 코스 요리를 한꺼번에 주문하는 방식입니다.

프랑스어에서 유래했기 때문에 영어식으로 읽으면 '타블 도트' 정도로 발음하며, 't' 발음은 거의 묵음 처리되는 경우가 많습니다.

매우 격식 있는 표현이므로 일반적인 식당보다는 고급 레스토랑이나 호텔에서 주로 사용합니다. 일상에서는 'set menu'라는 표현이 훨씬 흔합니다.

table-dhote 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.