쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take strong exception to — 강력히 이의를 제기하다
- take exception to a remark — 발언에 이의를 제기하다
- take exception to a decision — 결정에 반대하다
- take exception to someone's behavior — 누군가의 행동에 불쾌감을 느끼다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I take exception to your implication that I am not working hard enough. — 저는 제가 충분히 열심히 일하지 않는다는 당신의 암시에 이의를 제기합니다.
- Many people took exception to the new policy, calling it unfair. — 많은 사람들이 그 새로운 정책이 불공평하다고 말하며 반대했습니다.
- She took exception to his rude comments about her appearance. — 그녀는 그의 외모에 대한 무례한 발언에 불쾌감을 느꼈습니다.
- The manager took exception to the employee's constant tardiness. — 관리자는 직원의 잦은 지각에 이의를 제기했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — "take exception to" -> "테이크 익셉션 투" -> "테이크 이의 신청 투!" — [스토리] 옛날 옛적, 한 마을에 '테이크'라는 이름의 심술궂은 영주가 살았어요. 이 영주는 뭐든지 자기 마음대로 하려고 했죠. 어느 날, 영주가 마을 사람들에게 터무니없는 세금을 부과하자, 용감한 마을 대표가 외쳤습니다. "테이크! 당신의 이 결정에 '익셉션(이의)'을 '투(던지겠소)'!" 마치 영주에게 이의 신청서를 던지듯이 말이죠. — [한 줄 요약] 테이크 영주의 결정에 이의 신청(take exception to)을 투척!
- [발음 연상] — "exception" -> "익셉션" -> "익숙한 셉션(reception)이 아니야!" — [스토리] 당신은 유명한 레스토랑의 단골손님입니다. 항상 맛있고 친절한 서비스에 만족했죠. 그런데 어느 날, 새로운 셰프가 와서 메뉴를 완전히 바꿔버리고 맛도 형편없어졌어요. 당신은 웨이터에게 말합니다. "이건 내가 알던 '익숙한 셉션(reception)'이 아니군요! 이 음식에 '익셉션(이의)'을 제기합니다!" — [한 줄 요약] 익숙한 셉션이 아니라서 익셉션(exception)을 제기한다!
