쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take the initiative in a project — 프로젝트에서 주도권을 잡다
- take initiative at work — 직장에서 솔선수범하다
- take initiative to solve a problem — 문제를 해결하기 위해 먼저 나서다
- take initiative and lead — 주도적으로 나서서 이끌다
- take initiative in one's career — 경력에서 주도적으로 행동하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She always takes initiative in team meetings, suggesting new ideas. — 그녀는 팀 회의에서 항상 새로운 아이디어를 제안하며 주도적으로 나섭니다.
- If you want to get promoted, you need to take more initiative. — 승진하고 싶다면, 더 솔선수범해야 합니다.
- He took the initiative to organize a charity event for the community. — 그는 지역사회를 위한 자선 행사를 조직하는 데 먼저 나섰습니다.
- Don't wait to be told what to do; take initiative. — 무엇을 해야 할지 지시받기를 기다리지 말고, 주도적으로 행동하세요.
- Taking initiative shows leadership potential. — 주도적으로 행동하는 것은 리더십 잠재력을 보여줍니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '테이크 이니셔티브' -> '테이크(잡다) 이니(이리) 셔티브(셔! 팁!)' — 스토리: 회사에서 모두가 눈치만 보고 있을 때, 용감한 김대리가 '테이크! 이리 와! 셔! 팁 줄게!' 하면서 먼저 나서서 일을 척척 해결했어요. 다른 사람들은 그제야 '와, 김대리 진짜 주도권을 잡네!' 하고 감탄했죠. — 한 줄 요약: '테이크! 이리 와! 셔! 팁 줄게!' 하며 먼저 나서서 주도권을 잡는 김대리!
- 발음 연상: '이니셔티브' -> '이리 셔! 티브!' (셔티브를 '셔! 팁!'으로 연상) — 스토리: 모두가 쭈뼛거릴 때, 한 친구가 '이리 셔! (이리 와서 쉬어!) 내가 먼저 할게! 팁 줄게!' 하면서 솔선수범해서 어려운 일을 시작했어요. 그 친구 덕분에 모두가 용기를 얻어 함께 움직였죠. — 한 줄 요약: '이리 셔! 팁!' 하면서 먼저 나서서 솔선수범하는 모습!
