쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- keep a tally — 기록하다, 집계하다
- tally up — 합산하다, 총계를 내다
- the final tally — 최종 집계/점수
- tally with — ~와 일치하다
- a running tally — 실시간 집계
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The final tally of votes showed a clear winner. — 최종 득표 집계는 명확한 승자를 보여주었다.
- We need to tally up the expenses for the trip. — 우리는 여행 경비를 합산해야 합니다.
- Her story doesn't quite tally with the facts. — 그녀의 이야기는 사실과 완전히 일치하지 않습니다.
- He kept a tally of how many goals he scored. — 그는 자신이 넣은 골 수를 기록했다.
- The cashier tallied the items quickly. — 계산원은 물품들을 빠르게 계산했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 탤리 (tally) -> '탤런트' 스토리: 유명 탤런트들이 모여서 인기 투표를 하는데, 한 명씩 나올 때마다 팬들이 환호하며 점수를 '탤리' (기록)하는 거예요. 그런데 점수가 너무 높아서 탤런트들이 깜짝 놀라 서로 "이게 우리 점수 '탤리' 맞아?" 하고 확인하는 모습! 한 줄 요약: 탤런트 인기 '탤리' (기록)는 정말 대단해!
- 발음 연상: 탤리 (tally) -> '탈이 나다' 스토리: 어떤 사람이 물건을 너무 많이 사서 계산대에서 '탈이 난' 거예요. 계산원이 "이 많은 물건들을 다 '탤리' (계산)해야 하는데, 시간이 너무 오래 걸리겠어요!" 하면서 땀을 뻘뻘 흘리는 모습이 상상되네요. 결국 계산이 너무 많아 탈이 났지만, 정확하게 '탤리' (집계)는 해야겠죠? 한 줄 요약: 물건이 너무 많아 탈이 나도 정확히 '탤리' (집계)해야지!
- 발음 연상: 탤리 (tally) -> '딸이' 스토리: 아빠가 딸에게 용돈을 주면서 "딸이, 네가 쓴 돈은 꼭 '탤리' (기록)해 둬야 해! 나중에 아빠랑 같이 얼마나 썼는지 '탤리' (확인)해 볼 거야!"라고 말하는 거예요. 딸은 귀찮아하면서도 아빠가 시키는 대로 꼼꼼히 용돈 사용 내역을 '탤리' (기록)하는 모습! 한 줄 요약: 딸이 용돈 쓴 내역은 꼭 '탤리' (기록)해 둬야 해!
