쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a notorious tattler — 악명 높은 고자질쟁이
- stop being a tattler — 고자질 좀 그만해
- accused of being a tattler — 고자질쟁이라고 비난받는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Don't be such a tattler; handle the problem yourself. — 그렇게 고자질쟁이처럼 굴지 마, 스스로 문제를 해결해.
- The other kids refused to play with him because he was a known tattler. — 그는 소문난 고자질쟁이였기 때문에 다른 아이들은 그와 놀기를 거부했다.
- She was labeled a tattler for reporting every minor mistake her colleagues made. — 그녀는 동료들의 사소한 실수를 모두 보고해서 고자질쟁이라는 낙인이 찍혔다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '태틀러' -> '타 틀려!' (2) 스토리: 친구가 시험 문제를 풀고 있는데, 옆에서 계속 '야, 그거 타 틀려! 선생님한테 다 이를 거야!'라고 소리치는 얄미운 친구가 있습니다. (3) 한 줄 요약: '다 틀려!'라고 외치며 선생님께 달려가는 고자질쟁이(Tattler)!
- (1) 발음 연상: '태틀러' -> '때 틀려' (2) 스토리: 엄마가 '너 또 고자질하면 때 틀려(매 맞을 줄 알아)!'라고 엄포를 놓으십니다. 하지만 아이는 멈추지 않고 결국 고자질을 하고 맙니다. (3) 한 줄 요약: 고자질하다가 결국 '때 틀려'서 혼나는 태틀러!
