쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- File my tax return — 내 세금 신고서를 제출하다
- Deadline for tax filing — 세금 신고 마감일
- E-file tax filing — 전자 세금 신고
- Prepare tax filing documents — 세금 신고 서류를 준비하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- When is the tax filing deadline this year? — 올해 세금 신고 마감일은 언제인가요?
- I submitted my tax filing online yesterday. — 저는 어제 온라인으로 세금 신고서를 제출했습니다.
- Do you use software for your annual tax filing? — 연간 세금 신고를 위해 소프트웨어를 사용하시나요?
- My accountant handles all my business tax filing. — 제 회계사가 제 모든 사업 세금 신고를 처리합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '택스 파일링' -> '택시(Tax)를 타고 파일(File)을 링(Ring)에 걸어 제출한다.' — 스토리: 세금 신고 마감일이 임박해서 너무 급한 나머지, 세금 서류 파일 뭉치를 들고 택시를 탔습니다. 기사님께 '빨리 세무서로 가주세요!'라고 외치며, 혹시라도 잃어버릴까 봐 그 중요한 파일 뭉치를 택시 기사님의 머리 위에 있는 링 모양의 손잡이에 걸어두고 도착하자마자 잽싸게 떼어내어 제출하는 장면을 상상해 보세요. — 한 줄 요약: 택시 타고 파일(File)을 링(Ring)에 걸어 제출하는 세금 신고!
- 발음 연상: '택스 파일링' -> '택시(Tax) 기사가 파일(File)을 잃어버려 링(Ring)을 울리며 찾는다.' — 스토리: 세금 신고 서류를 택시에 두고 내린 납세자가 너무 당황해서 택시 회사에 전화했습니다. 택시 기사는 서류를 찾으려고 차 안을 샅샅이 뒤지다가, 혹시라도 중요한 서류가 떨어지지 않게 링 모양의 고리에 걸어두는 것을 발견하고 안도하며 링을 울려 납세자에게 알리는 상황입니다. — 한 줄 요약: 파일 잃어버릴까 봐 링 걸어둔 택시 기사님!
- 발음 연상: '택스 파일링' -> '택스(세금) 때문에 파일(File)이 링(Ring)처럼 꼬인다.' — 스토리: 세금 신고를 너무 복잡하게 처리하려다 보니 머릿속이 엉켜서 마치 꼬인 링처럼 복잡해졌습니다. 이 복잡한 과정을 빨리 끝내고 싶다는 간절함이 느껴지는 상황입니다. — 한 줄 요약: 세금 때문에 머리가 링처럼 꼬였네!
