쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- foster a team-oriented culture — 팀 중심 문화를 조성하다
- promote a team-oriented culture — 팀 중심 문화를 장려하다
- thrive in a team-oriented culture — 팀 중심 문화에서 번창하다
- shift to a team-oriented culture — 팀 중심 문화로 전환하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our company prides itself on its strong team-oriented culture. — 우리 회사는 강력한 팀 중심 문화를 자랑합니다.
- It is difficult to adapt if you are not used to a team-oriented culture. — 팀 중심 문화에 익숙하지 않다면 적응하기 어려울 수 있습니다.
- We are looking for candidates who can contribute to our team-oriented culture. — 우리는 우리 팀 중심 문화에 기여할 수 있는 지원자를 찾고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 팀 오리엔티드 컬처 -> '팀 오리(오리들)가 앤티(이모)네 컬처(문화)로' — [스토리] 팀이라는 오리들이 떼를 지어 이모네 집 마당으로 쳐들어와서 일사불란하게 춤을 추며 협동하는 모습을 상상해보세요. 혼자 춤추는 오리는 없고 모두가 팀을 이뤄 움직입니다. — [한 줄 요약] 팀 오리들이 떼로 모여 협동하니 이것이 바로 팀 중심 문화!
- [발음 연상] 팀 오리엔티드 컬처 -> '팀 오리엔(오리엔탈) 티(차) 마시며 컬처(문화) 즐기기' — [스토리] 사무실에서 팀원들이 다 같이 모여 오리엔탈 차를 마시며 회의를 합니다. 개인의 컵은 없애고 큰 솥에 차를 끓여 다 같이 나눠 마시는 모습이 아주 인상적입니다. — [한 줄 요약] 팀원들이 다 같이 차를 마시며 소통하는 팀 중심 문화!
