📖thank-you

감사, 고마움, 고맙다는 말

10
검색 횟수
기타
/ˈθæŋkˌjuː/

thank-you 이 단어가 뭔가요?

Thank you는 상대방의 호의나 도움에 대해 고마움을 표현할 때 사용하는 가장 표준적이고 정중한 인사말입니다. 한국어의 '감사합니다'나 '고마워요'에 해당하며, 일상적인 대화부터 격식을 차려야 하는 비즈니스 상황까지 폭넓게 사용됩니다. Thanks가 친구나 가족 사이에서 쓰는 가벼운 표현이라면, Thank you는 격식을 갖춘 자리나 낯선 사람에게 말할 때 훨씬 안전하고 적절한 선택입니다. 단순히 고마움을 전하는 것 외에도, 제안을 정중히 거절할 때 'No, thank you'와 같이 사용되기도 합니다. 이 표현은 단독으로 쓰이기도 하지만, 뒤에 'for + 명사/동명사'를 붙여 구체적으로 무엇에 대해 감사한지 명시할 수 있습니다. 예를 들어 'Thank you for your help'는 '도와주셔서 감사합니다'라는 뜻으로 매우 자주 쓰이는 문장 구조입니다. 상대방의 친절에 대해 즉각적으로 반응하는 가장 기본적이고 중요한 예절 표현이므로, 상황에 따라 어조를 조절하여 진심을 담아 전달하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

noun
  • An expression of gratitude.
  • (as a modifier before a noun) That expresses thanks.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • Thank you for your help — 도와주셔서 감사합니다
  • Thank you very much — 정말 감사합니다
  • Say thank you — 고맙다고 말해라
  • A big thank you — 정말 큰 감사

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Thank you for the wonderful gift. — 멋진 선물 주셔서 감사합니다.
  • Thank you for coming all this way. — 여기까지 와주셔서 감사합니다.
  • I just wanted to say thank you for your support. — 당신의 지원에 감사하다는 말을 전하고 싶었어요.
  • Thank you, but I think I'll pass. — 감사합니다만, 사양할게요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 쌩큐(Thank you) -> '쌩큐' -> '쌩큐(쌩하고 큐!)' — [스토리] 길을 가다 넘어진 나를 누군가 번쩍 일으켜 세워주고는 쌩하고 지나가 버린다. 너무 고마워서 그 사람 뒷모습에 대고 '쌩하고 큐(Thank you)!'라고 외쳤다. — [한 줄 요약] 쌩하고 지나가도 큐(Thank you)라고 외치자!
  • [발음 연상] 땡큐(Thank you) -> '땡큐' -> '땡! 큐(Q)!' — [스토리] 퀴즈 대회에 나간 당신, 정답을 맞히지 못해 '땡!' 소리를 들었지만, 사회자가 친절하게 힌트를 줘서 결국 1등을 했다. 너무 고마워서 사회자에게 '땡! 큐(Thank you)!'라고 외쳤다. — [한 줄 요약] 땡 소리에도 힌트를 준 당신, 땡큐!

자주 묻는 질문

.thank-you 단어 정보

Thanks는 친구나 가족 등 가까운 사이에서 쓰는 캐주얼한 표현이고, Thank you는 격식을 갖춰야 하는 상황이나 낯선 사람에게 쓰는 정중한 표현입니다.

감사한 이유를 구체적으로 말하고 싶을 때는 'Thank you for ~'를 쓰지만, 단순히 고마움을 표현할 때는 'Thank you'만 써도 충분합니다.

가장 일반적인 대답은 'You're welcome'입니다. 조금 더 캐주얼하게는 'No problem'이나 'Anytime'을 쓰기도 합니다.

thank-you 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.