📖the-exact-opposite

정반대, 완전히 다른 것, 정반대의 것

39
검색 횟수
구·숙어

the-exact-opposite 이 단어가 뭔가요?

The exact opposite은 어떤 사물, 상황, 성격, 혹은 의견이 비교 대상과 완전히 상반될 때 사용하는 매우 유용한 표현입니다. 단순히 '반대'를 의미하는 'opposite'이라는 단어 앞에 '정확한, 정밀한'이라는 뜻의 형용사 'exact'를 덧붙임으로써, 두 대상 사이에 공통점이 전혀 없으며 180도 다르다는 점을 강력하게 강조합니다. 이 표현은 일상적인 대화에서 상대방의 추측이 틀렸음을 지적할 때나, 실험이나 계획의 결과가 예상과 전혀 다르게 나타났을 때 빈번하게 사용됩니다. 문법적으로는 주로 명사구의 역할을 하여 'be' 동사 뒤에서 보어로 쓰이거나, 'do' 또는 'say'와 같은 동사의 목적어로 쓰여 '정반대로 행동하다' 혹은 '정반대로 말하다'와 같은 의미를 전달합니다. 격식 있는 문어체와 비격식적인 구어체 모두에서 두루 사용되며, 'quite the opposite'이나 'the polar opposite'과 같은 표현들과 상호 보완적으로 사용될 수 있습니다. 한국어로는 '정반대', '완전히 딴판' 등으로 번역하는 것이 가장 자연스럽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be the exact opposite of — ~와 정반대이다
  • do the exact opposite — 정반대로 행동하다
  • say the exact opposite — 정반대로 말하다
  • the exact opposite effect — 정반대의 효과
  • prove the exact opposite — 정반대임을 증명하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The result was the exact opposite of what we expected. — 결과는 우리가 예상했던 것과 정반대였다.
  • He said he was happy, but his face showed the exact opposite. — 그는 행복하다고 말했지만, 그의 얼굴은 정반대의 모습을 보여주었다.
  • Sometimes, doing the exact opposite is the best strategy. — 때로는 정반대로 하는 것이 최고의 전략이다.
  • Her personality is the exact opposite of her sister's. — 그녀의 성격은 그녀의 언니와 정반대이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디 이그잭트 어퍼짓 -> '이그! 잭(Jack)트(트림) 어퍼짓(엎어짓)' — [스토리] 잭이 밥을 먹고 트림을 시원하게 하더니 갑자기 밥상을 확 엎어버렸어요! 예의 바른 행동과는 '정반대'의 행동을 한 거죠. — [한 줄 요약] 잭이 트림하고 밥상을 엎어버리는 정반대(the exact opposite)의 무례한 행동!
  • [발음 연상] 이그잭트(Exact) -> '이게 잭트(제트)기?' — [스토리] 아주 느린 거북이를 보고 친구가 '이게 제트기야?'라고 물어요. 실제 속도와는 정반대인 제트기에 비유하며 비꼬는 상황입니다. — [한 줄 요약] 거북이를 제트기라고 부르는 정반대(the exact opposite)의 상황!

자주 묻는 질문

.the-exact-opposite 단어 정보

네, 가능합니다. 하지만 'exact'를 붙이면 '완전히' 또는 '정확히'라는 강조의 의미가 훨씬 강해져서 대조를 분명히 할 때 좋습니다.

특정한 대상의 정반대를 가리키는 명사구로 쓰일 때는 정관사 'the'를 함께 쓰는 것이 문법적으로 가장 자연스럽습니다.

'Polar opposite'은 남극과 북극처럼 양극단에 있다는 비유적 표현으로, 'the exact opposite'보다 더 극적인 차이를 강조할 때 주로 사용합니다.

the-exact-opposite 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.