The moneyed class는 사회적으로 상당한 부를 축적하여 경제적 영향력을 행사하는 계층을 의미하는 명사구입니다. 단순히 돈이 많은 개인을 지칭하기보다는, 역사적이나 사회학적 맥락에서 하나의 집단이나 계급으로서의 부유층을 강조할 때 주로 사용됩니다. 이 표현은 격식 있는 문체나 언론, 사회 비평 등에서 자주 등장하며, 일반적인 'rich people'보다 훨씬 더 격식 있고 다소 거리감이 느껴지는 표현입니다. 'Moneyed'는 '돈이 많은'이라는 뜻의 형용사로, 단순히 부유하다는 상태를 넘어 자본을 소유하고 그 자본을 통해 사회적 지위를 유지하는 집단이라는 뉘앙스를 풍깁니다. 비슷한 표현으로는 'the wealthy', 'the affluent', 'the upper class' 등이 있으나, 'the moneyed class'는 특히 자본의 힘이 강조되는 상황에서 사용됩니다. 일상적인 대화보다는 사회 구조를 분석하거나 비판적인 시각에서 부의 편중을 언급할 때 적합한 표현입니다.