📖thin-out

솎아내다, 듬성듬성하게 하다, 줄어들다

21
검색 횟수
동사

thin-out 이 단어가 뭔가요?

Thin-out은 무언가의 밀도를 낮추거나 개체 수를 줄여 듬성듬성하게 만드는 것을 의미하는 구동사입니다. 주로 농업이나 원예에서 너무 빽빽하게 자란 식물들을 뽑아내어 건강한 것들이 잘 자랄 수 있도록 공간을 확보할 때 사용합니다. 또한, 사람들의 모임이나 군중이 시간이 지나면서 점차 줄어들어 흩어지는 상황에서도 자주 쓰입니다. 이 표현은 단순히 '줄이다(reduce)'라는 의미를 넘어, 밀도가 높은 상태에서 일부를 제거하여 간격을 넓히거나 희박하게 만든다는 물리적인 뉘앙스를 강하게 담고 있습니다. 머리카락 숱을 치는 것과 같이 미용 분야에서도 사용되며, 비유적으로는 어떤 집단이나 조직의 인원을 감축할 때도 활용됩니다. 비슷한 표현인 'reduce'가 단순히 양을 줄이는 것에 초점을 맞춘다면, 'thin-out'은 '밀도'와 '간격'에 초점을 맞춘다는 점에서 차이가 있습니다. 일상적인 대화나 전문적인 원예, 인구 통계 등 다양한 문맥에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 표현입니다.

thin-out

솎아내다, 듬성듬성하게 하다, 줄어들다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
21
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • thin out the seedlings — 묘목을 솎아내다
  • the crowd began to thin out — 군중이 듬성듬성해지기 시작했다
  • thin out the hair — 머리 숱을 치다
  • thin out the ranks — 인원을 감축하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You need to thin out the carrots so they have room to grow. — 당근이 자랄 공간을 확보하려면 솎아내야 해요.
  • The traffic started to thin out after midnight. — 자정이 지나자 교통량이 줄어들기 시작했다.
  • We should thin out the bushes to let more light into the garden. — 정원에 빛이 더 잘 들도록 덤불을 솎아내야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 씬 아웃(thin out) -> '씬(씬나게) 아웃(밖으로)' — [스토리] 너무 빽빽하게 모여 있던 식물들이 '씬나게 밖으로' 나가려고 서로를 밀어내며 솎아지는 모습입니다. — [한 줄 요약] 씬나게 밖으로 나가려고 솎아내다(thin out)!
  • [발음 연상] 씬 아웃(thin out) -> '씬(씬)나게 솎아내니 아웃(out)!' — [스토리] 정원사가 너무 빽빽한 꽃들을 보며 '씬나게 솎아내니 다 아웃(out)!'이라며 즐겁게 작업하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 씬나게 솎아내니 다 아웃(out)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.thin-out 단어 정보

Reduce는 단순히 양이나 정도를 줄이는 일반적인 표현인 반면, Thin out은 밀도가 높은 상태에서 일부를 제거해 간격을 넓히거나 희박하게 만든다는 구체적인 뉘앙스가 있습니다.

네, 군중이 흩어지거나 인원을 감축할 때 사용할 수 있습니다. 다만, 사람을 직접적으로 '솎아낸다'고 표현하면 다소 비인격적으로 들릴 수 있으니 주의해야 합니다.

보통 동사구로 쓰이지만, 하이픈을 넣어 'a thinning-out process(솎아내기 과정)'와 같이 명사 수식어로 활용할 수는 있습니다.

thin-out 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.