쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- full throttle — 전속력으로, 최대 출력으로
- throttle back — 속도를 줄이다, 출력을 낮추다
- throttle down — 엔진 회전수를 낮추다
- throttle the engine — 엔진 출력을 조절하다
- throttle internet speed — 인터넷 속도를 제한하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He pushed the throttle forward to increase speed. — 그는 속도를 높이기 위해 가속 레버를 앞으로 밀었다.
- The government decided to throttle the growth of the housing market. — 정부는 주택 시장의 성장을 억제하기로 결정했다.
- The ISP was found to be throttling users' internet connections. — 그 인터넷 서비스 제공업체가 사용자들의 인터넷 연결 속도를 제한하고 있는 것으로 밝혀졌다.
- We are going full throttle on the new project. — 우리는 새 프로젝트를 전속력으로 추진하고 있다.
- She felt like the strict rules were throttling her creativity. — 그녀는 엄격한 규칙들이 자신의 창의성을 억누르고 있다고 느꼈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스로틀 -> '술 옷 틀' — [스토리] 술에 취해 옷이 틀어질 정도로 비틀거리는 사람의 목덜미를 잡고 '그만 마셔!'라며 행동을 억제(Throttle)하는 장면을 상상해 보세요. 술기운을 억누르고 정신을 차리게 하려고 목을 조르는 듯한 강한 제스처입니다. — [한 줄 요약] 술 취해 옷 틀어질 정도로 날뛰는 사람을 억제(Throttle)하다.
- [발음 연상] 스로틀 -> '수(Number)로 틀' — [스토리] 컴퓨터 프로그래머가 데이터가 너무 많이 들어오자, '수(Number)'를 조절하는 '틀'을 만들어서 데이터가 들어오는 속도를 제한(Throttle)하고 있습니다. 틀 안에 갇힌 데이터들이 천천히 흘러나가는 모습입니다. — [한 줄 요약] 수(Number)를 조절하는 틀로 속도를 제한(Throttle)하다.
