쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- top-of-the-line equipment — 최고급 장비
- top-of-the-line model — 최상위 모델
- top-of-the-line features — 최신식 기능
- invest in top-of-the-line gear — 최고급 장비에 투자하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- They bought a top-of-the-line computer for their son. — 그들은 아들을 위해 최고급 컴퓨터를 사주었다.
- This car is the top-of-the-line model with all the extra features. — 이 차는 모든 추가 기능이 포함된 최상위 모델이다.
- We need top-of-the-line security software to protect our data. — 우리는 데이터를 보호하기 위해 최신식 보안 소프트웨어가 필요하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '탑 오브 더 라인' -> '탑(Top)에 오를 라인(Line)' — [스토리] 산 정상에 오르기 위해 가장 비싸고 튼튼한 장비를 챙긴 등산가가 있습니다. 그는 '이 장비들은 모두 탑(Top)에 오를 라인(Line)업이야!'라고 외치며 최고급 장비를 자랑합니다. — [한 줄 요약] 탑에 오를 라인업은 역시 최고급(top-of-the-line)이지!
- [발음 연상] '탑 오브 더 라인' -> '탑(Top)에 오를 라인(Line)' — [스토리] 아이돌 연습생들이 데뷔를 앞두고 있습니다. 기획사 사장님이 '너희는 우리 회사의 탑(Top)에 오를 라인(Line)이야!'라며 최고급 의상과 최신식 마이크를 지원해 줍니다. — [한 줄 요약] 탑에 오를 라인(top-of-the-line)은 대우부터 다르다.
