📖trade-barrier

무역 장벽, 통상 장벽, 수출입 제한

23
검색 횟수
명사

trade-barrier 이 단어가 뭔가요?

Trade barrier는 국가 간의 자유로운 상품이나 서비스 이동을 방해하거나 제한하기 위해 정부가 부과하는 각종 조치를 의미하는 경제 용어입니다. 가장 대표적인 형태로는 수입품에 부과하는 세금인 관세(tariff)가 있으며, 수입량을 물리적으로 제한하는 쿼터(quota), 그리고 까다로운 위생 기준이나 복잡한 기술적 규제와 같은 비관세 장벽(non-tariff barriers)도 모두 이 범주에 포함됩니다. 이 용어는 주로 국제 경제, 정치, 비즈니스 맥락에서 사용되며, 자국 산업을 보호하거나 외국의 불공정 무역 관행에 대응하기 위한 수단으로 활용됩니다. 'Barrier'라는 단어가 물리적인 '장벽'이나 '장애물'을 뜻하듯이, 무역의 흐름을 막는 보이지 않는 벽이라고 이해하면 쉽습니다. 최근에는 환경 규제나 디지털 데이터 이동 제한 등 새로운 형태의 무역 장벽이 등장하고 있어 글로벌 시장에 진출하려는 기업들에게 매우 중요한 개념입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lower trade barriers — 무역 장벽을 낮추다
  • impose trade barriers — 무역 장벽을 부과하다
  • eliminate trade barriers — 무역 장벽을 제거하다
  • non-tariff trade barriers — 비관세 무역 장벽
  • protectionist trade barriers — 보호무역주의적 장벽

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government decided to lower trade barriers to encourage foreign investment. — 정부는 외국인 투자를 장려하기 위해 무역 장벽을 낮추기로 결정했다.
  • High trade barriers can lead to increased prices for consumers. — 높은 무역 장벽은 소비자 가격 상승으로 이어질 수 있다.
  • The two countries are negotiating to remove existing trade barriers. — 두 국가는 기존의 무역 장벽을 제거하기 위해 협상 중이다.
  • Technical regulations often act as hidden trade barriers. — 기술 규정은 종종 숨겨진 무역 장벽으로 작용한다.
  • Free trade agreements aim to reduce trade barriers between member nations. — 자유 무역 협정은 회원국 간의 무역 장벽을 줄이는 것을 목표로 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 트레이드 배리어 -> 틀에 이대(2대) 배려 — [스토리] 무역(Trade)을 하려는데 상대방 국가에서 '틀'에 박힌 규정만 내세우며 자기네 차 2대(배리어)만 통과시켜 주겠다고 고집을 피웁니다. 우리 물건은 못 들어가게 꽉 막고 있는 상황입니다. — [한 줄 요약] 틀에 박힌 규정으로 차 2대만 통과시키는 옹졸한 무역 장벽(Trade barrier)!
  • [발음 연상] 배리어 -> 버리어(버려) — [스토리] 외국에서 들어오는 물건들이 너무 싸서 우리 시장을 망칠까 봐, 항구에 큰 벽을 세우고 수입품을 다 바다에 '버리어(버려)'라고 외치며 막아서는 상황입니다. — [한 줄 요약] 수입품을 다 버리라고 막아서며 세운 무역 장벽(Barrier)!

자주 묻는 질문

.trade-barrier 단어 정보

Trade barrier는 관세, 쿼터, 규제 등을 모두 포함하는 포괄적인 개념이며, Tariff는 그중 하나인 '관세(세금)'만을 구체적으로 가리킵니다.

세금이 아닌 방법으로 무역을 제한하는 것으로, 수입 수량 제한, 까다로운 위생 검역, 복잡한 인증 절차 등이 여기에 해당합니다.

자유 무역 관점에서는 비효율적이지만, 국가가 자국의 신생 산업을 보호하거나 국민의 건강과 안전을 지키기 위해 필요한 경우도 있습니다.

trade-barrier 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.