📖transatlantic

대서양 횡단의, 대서양 건너편의, 대서양을 가로지르는

12
검색 횟수
기타
/ˌtrænsətˈlæntɪk/

transatlantic 이 단어가 뭔가요?

Transatlantic은 '대서양을 가로지르는' 또는 '대서양 건너편의'라는 의미를 지닌 형용사입니다. 접두사 trans-는 '~을 가로질러'라는 뜻을, atlantic은 '대서양의'라는 뜻을 담고 있어, 대서양을 사이에 둔 두 지역 간의 관계나 이동을 설명할 때 주로 사용됩니다. 주로 비행기나 배를 이용한 대서양 횡단 여행, 혹은 미국과 유럽 사이의 정치적, 경제적 협력 관계를 묘사할 때 자주 등장합니다. 예를 들어, 대서양 횡단 비행(transatlantic flight)이나 대서양 양안 관계(transatlantic relations)와 같은 표현에서 흔히 볼 수 있습니다. 이 단어는 지리적인 이동뿐만 아니라 문화적, 외교적 연결성을 강조할 때도 사용되는 격식 있는 표현입니다. 비슷한 단어인 cross-Atlantic과 의미는 거의 동일하지만, transatlantic이 조금 더 학술적이거나 공식적인 문서에서 선호되는 경향이 있습니다.

영영사전 의미

adjective
  • On, spanning or crossing, or from the other side of the Atlantic Ocean.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • transatlantic flight — 대서양 횡단 비행
  • transatlantic relations — 대서양 양안 관계(미국과 유럽 간의 관계)
  • transatlantic cable — 대서양 횡단 해저 케이블
  • transatlantic crossing — 대서양 횡단

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The airline offers several daily transatlantic flights from New York to London. — 그 항공사는 뉴욕에서 런던으로 가는 매일 여러 편의 대서양 횡단 비행편을 제공합니다.
  • They discussed the future of transatlantic trade agreements during the summit. — 그들은 정상회담 동안 대서양 횡단 무역 협정의 미래에 대해 논의했습니다.
  • The first transatlantic telegraph cable was laid in the 19th century. — 최초의 대서양 횡단 전신 케이블은 19세기에 부설되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '트랜스-애틀랜틱' -> '트럭스(트럭) 애틀(아틀) 란틱(난리)' (2) 스토리: 대서양 한가운데에 거대한 트럭들이 배를 타고 가다가 파도 때문에 난리가 났어요. 대서양을 건너는 트럭들이 난리라니, 정말 대서양 횡단이 맞네요! (3) 한 줄 요약: 대서양에서 트럭들이 난리(transatlantic)가 났네!
  • (1) 발음 연상: '트랜스-애틀랜틱' -> '틀어! 샌드(샌드위치) 애틀(아틀) 란틱(난리)' (2) 스토리: 대서양을 횡단하는 비행기 안에서 배가 고파 샌드위치를 틀어(꺼내) 먹으려는데, 기류 때문에 비행기가 흔들려 샌드위치 난리가 났어요. (3) 한 줄 요약: 대서양 횡단 비행 중 샌드위치 난리(transatlantic)가 났어!

자주 묻는 질문

.transatlantic 단어 정보

아니요, 물리적인 이동뿐만 아니라 미국과 유럽 사이의 정치, 경제, 문화적 관계를 설명할 때도 매우 자주 사용됩니다.

의미상 큰 차이는 없으나, transatlantic이 조금 더 격식 있고 전문적인 느낌을 주어 뉴스나 학술 자료에서 더 많이 쓰입니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 비즈니스, 외교 관련 주제를 다룰 때 훨씬 더 자주 등장하는 단어입니다.

transatlantic 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.